Pichu oor Kroaties
Pichu
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Pichu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Urubamba coule à 600 m en-dessous du Machu Picchu, contournant la citadelle inca et le sommet voisin.
Dakle... kako me planiraš ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'on ne pourra jamais monter le Machu Pichu comme on l'avait prévu.
Nogometni telefon naručen preko " Sportskih "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchu Picchu n'a jamais été une citée perdue.
Ali voljet ću teQED QED
La plupart des habitants de la vallée de Cuzco ne savaient pas ce qu'était le Machu Picchu.
Imate posetioceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Cette patache volante mettra des semaines à rallier le Golden Gâte à Machu Picchu, rétorqua Hannah.
Vozaču, stanite!Literature Literature
Montez le Huayna Picchu, trouvez un autre autel.
Prilično jake reči od strane čoveka koji nosi pantaloneQED QED
À droite : terrasses irriguées de Machu Picchu, près de Cuzco.
Nije vrijemejw2019 jw2019
Dans leur itinéraire figurent généralement Lima, Cuzco (la capitale inca), les ruines magnifiques de Machu Picchu, les Andes majestueuses et éventuellement une promenade en bateau sur l’Amazone.
" Oprosti " nije dovoljno dobrojw2019 jw2019
Vous savez, je pensais jeter un coup d'œil au Machu Pichu.
Moraš ga videti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se trouvait au Golden Gâte à Machu Picchu, là où il était revenu à la vie sept ans et demi auparavant.
I ne zovem se FernLiterature Literature
Ces idées et ces événements nous permettent de déconstruire des endroits iconiques que nombre d'entre vous ont visités, comme le Machu Picchu.
Gina i ja ne možemo čekati zabavu.Mi se hvalimo da ste nas uključilited2019 ted2019
Grimper les collines de Toscane ou du Machu Picchu.
Moramo to učiniti odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je vais le conduire au Golden Gâte à Machu Picchu, déclara Harman.
Želiš li da je još nešto pitam za tebe?Literature Literature
Nous rentrons juste du Machu Picchu.
Da, to čini razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des chefs-d’œuvre comme la citadelle du mystérieux Machu Picchu, la forteresse Sacsayhuamán de Cuzco et un ingénieux système d’irrigation attestent le haut degré de technicité auquel étaient parvenus les Incas.
Oprosti mi, moj dječačejw2019 jw2019
L'Intiwatana, ce poteau d'attache pour le soleil, est en réalité un obélisque qui reflète constamment la lumière qui tombe sur l'Apu sacré de Machu Picchu, qui est un pain de sucre, nommé Huayna Picchu.
lmam ogromnu trijesku u palcuted2019 ted2019
Les armes que Petyr avait rapportées du Golden Gâte à Machu Picchu n'avaient pas suffi à endiguer la marée des voynix.
O, prirodni talentLiterature Literature
Il a ainsi reçu le même statut que d’autres merveilles de la planète, comme le Machu Picchu (Pérou), le Grand Canyon (États-Unis), le Mont-Saint-Michel (France), etc.
Odlazim u ranim jutarnjim satimajw2019 jw2019
Qu'est-ce qui pourrait nous aider au Machu Picchu...
Rekao si da ta stranica vrijedi cijelo bogatstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce qui enveloppe Machu Picchu par en-dessous: la rivière sacrée, l'Urubamba, ou le Vilcanota, qui est lui-même l'équivalent terrestre de la Voie Lactée, mais qui est aussi la trajectoire parcourue à pied par Viracocha à l'aube des temps lorsqu'il a donné le jour à l'univers.
Trebalo bi da probašted2019 ted2019
Ils se sont rencontrés dans les ruines du Machu Picchu.
Riješi se pladnja za uzorkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Puma Punku, Machu Picchu montre aussi les signes de ces techniques avancées et, peut-être, de la pierre fondue.
Ti si kao prokleti svrab!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes retournés au Machu Picchu très prudemment et en silence.
Možda... postoji bolji načinLDS LDS
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.