Trèves oor Kroaties
Trèves
fr
Trèves (Allemagne)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Trier
fr
Trèves (Allemagne)
Trèves est la plus ancienne ville d'Allemagne.
Trier je najstariji grad u Njemačkoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trèves
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
trier
Trèves est la plus ancienne ville d'Allemagne.
Trier je najstariji grad u Njemačkoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est venus vous proposer une trêve.
Ipak, znate, postoji rasizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites une trêve, le temps de déjeuner.
Mogao je i učinio jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant qu'il y a une trêve, je peux m'y rendre sans danger et faire mes adieux.
Onda idemo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle obtiendra peut-être une trêve.
Gdje ste odsjeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Treves, ils l'ont trouvé!
Pokažete je vašemu supruguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de discussion.
Stijenjevi već goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lui offre son traître, et peut-être qu'il déclarera une trêve.
Na gatu, promatrao je izlazak suncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les puissances au pouvoir ont négocié une courte trêve pour permettre aux soldats de sortir et ramener les corps de ceux tombés entre les tranchées du no man's land.
Ne još, ali možeš reći toted2019 ted2019
Peut-être devrions-nous proposer une trêve.
Kad bi svi ovi luđaci telefonirali... širili bi ludilo žicama.Zarazili bi normalne ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acceptez-vous notre trêve?
To je DeGrutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le meilleur moment, c' est après l' assaut, pendant la trêve pour ramener les blessés
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metruopensubtitles2 opensubtitles2
Je pourrais rester ici avec Trev.
Slušaj, krivo sam te procijenila... oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de bavardage.
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La trêve...
Idem na ručak.Kako mu je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une trêve.
Moj lift ne ide niže odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux nouvelles cantines ont été créées dans les bâtiments Square de Meeûs et Trèves.
Samo sam im napravio računala za cipelueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
J’étais en train de le faire quand Mr Pilbeam m’a dit qu’on avait trouvé le corps de Ronald Treeves.
' Nakon šest meseci, mnogima, događaji Z- Dana čine se kao ružan sanLiterature Literature
Une trêve!
A kada je vaš skrbnik, u pokušaju da vas spase, priznao vaš zločin i ubio se, kidnapovali ste CSI istražitelja i stavili ga pod auto, samog, u pustinji, kako bi umro tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trev avait cette photo de sa mère sur son mur, datant de sa naissance.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis je me battis sans trêve avec ces deux Seigneurs.
Monte Carlo, lstambul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais ce qu'on dit sur ton héros, Trev?
Izgleda da će biti pravi showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une ressource qui se renouvelle constamment, comme le dit la Bible: “[Le vent] tourne, tourne sans trêve, et le vent revient à ses tours.”
Da.Slušaj, sine, od sada možeš zaboraviti taj prokleti baletjw2019 jw2019
Le bâtiment Trêves a également fait l'objet de travaux de sécurisation (environ 1 million d'EUR).
Počinjem to razumijevatiEurLex-2 EurLex-2
Alors quand la trêve a été négociée, il a pensé que c’était là un signe.
Nije tvoj tipLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.