aveugle oor Kroaties
aveugle
fr
En parlant d'un être vivant.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
slijep
fr
Incapable de voir.
T'as jamais été avec une aveugle, pas vrai?
Nikada nisi bio sa slijepom djevojkom, zar ne?
slep
fr
Qui ne voit pas
Un beau jour je me suis réveillé, aveugle comme le destin.
Jedno jutro sam se probudio slep kao Boginja pravde.
oslijepiti
Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance.
Bolest iz djetinjstva ju je oslijepila.
slabovidan
Ma tante Bertha le saurait, et pourtant elle est aveugle.
To bi vidjela i moja slabovidna teta Bertha.
zastor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est le Créateur, et pas une évolution aveugle, qui portera le génome à la perfection. — Révélation 21:3, 4.
Omanuo sam sa boginjomjw2019 jw2019
L’aveugle, le sourd et le muet guériront, et la Voie de la Sainteté sera ouverte pour les rachetés de Jéhovah qui reviendront à Sion avec un cri de joie.
Odgovori mi na pitanjejw2019 jw2019
Voyant qu’elle ne tendait pas la sienne, le frère a compris qu’elle était aveugle.
Samo zapamti da trebaš nalijevati s desne stranejw2019 jw2019
Jéhovah a repris sévèrement ceux qui transgressaient son commandement, parce qu’ils sacrifiaient des animaux boiteux, malades ou aveugles. — Mal.
Zašto ih ne donirate muzeju umjetnosti?jw2019 jw2019
Comment des millions d’ouvriers aveugles coordonnent- ils leurs efforts pour bâtir des édifices aussi astucieusement conçus?
Iskreno, bilo je dana kada sam uzimala i bila vrlo sretna.Alijw2019 jw2019
Il est aveugle.
Ne dolazi ovamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Décision 2014/221/UE du Conseil du 14 avril 2014 relative à la signature, au nom de l’Union européenne, du traité de Marrakech visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées (JO L 115 du 17.4.2014, p.
Vjerujemo da ga nekoliko lovaca na ucjene već traženot-set not-set
Non, c'est pas celui-là, dans ce film c'est le garçon qui est aveugle.
To je Holtova strategija, nije od USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce simulateur était aussi très utile pour former les conducteurs aveugles et aussi tester rapidement différents types d'idées pour différents types d'interfaces- utilisateur non- visuelles.
Jeste li provjerili priču s drugima?QED QED
Le Diable aveugle beaucoup de gens en faisant croire qu’il n’existe pas (2 Corinthiens 4:4).
Shvaćam vašu optužbu, i zamjeram jejw2019 jw2019
Aprés le premier verre, on est aveugle, et aprés le deuxiéme, on est content de l' être
Ona je netolerantna, homofobična, nestabilnaopensubtitles2 opensubtitles2
Comment, avec votre bon sens, pouvez-vous être aussi loyalement aveuglée sur la sottise d’autrui?
Pripremaju se za ulaženjeLiterature Literature
Mais l' amour est aveugle
Usput, jesi li saznao tko te izdao u Sjevernoj Koreji?opensubtitles2 opensubtitles2
demanda vivement Michel Strogoff, comme un aveugle que le moindre bruit tient en éveil
Dosadnog.Vrijeme je za poziv za dobro jutroLiterature Literature
Je suis aveugle, pas sourde.
Jesam li rekao nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces chevaux d’aveugle ne sont pas plus gros que Frisky
Nijemci dovlače pojačanje s jugaLiterature Literature
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Lokalizacija G tackenot-set not-set
Tu n'es pas aveugle?
Pričao si s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obéissance aveugle à l'autorité.
Znam nekoliko tipova u L. Ated2019 ted2019
Pas moi, vous êtes aveugle.
Pa oni su navodno potomci neprijateljskog klanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demander la paix est fou quand la haine aveugle
Dva sastanka u tjedan danaopensubtitles2 opensubtitles2
Oui, je suis paralysé, pas aveugle.
Koja će te darivati tvojim potomkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne peux pas être plus aveugle.
Jeste li provjerili priču s drugima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été aveugles.
Kako se uzmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) les menaces graves contre la vie ou la personne d’un civil en raison d’une violence aveugle en cas de conflit armé interne ou international.»
Naravno, kad me nisi slušaoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.