cessez-le-feu oor Kroaties
cessez-le-feu
fr
Une interruption temporaire des hostilités par accord mutuel entre les parties en guerre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
primirje
Pas de nouvelles des américains sur notre proposition de cessez-le-feu?
Ima li vijesti od Amerikanaca na naš prijedlog primirja?
Prekid vatre
Nous respectons votre cessez-le-feu parce que nous avons décidé de le respecter.
Poštujemo vaš prekid vatre jer smo izabrali da poštujemo prekid vatre.
prekid vatre
Nous respectons votre cessez-le-feu parce que nous avons décidé de le respecter.
Poštujemo vaš prekid vatre jer smo izabrali da poštujemo prekid vatre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cessez le feu!
Jasno, pa nema koristi od nje ako nijeopensubtitles2 opensubtitles2
Un cessez-le-feu à 3h.
Pričekaj, LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu
Bojim se da će tvoj odvjetnik morati pričekati!opensubtitles2 opensubtitles2
Cessez le feu!
Da, naredničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y aura pas de cessez-le-feu.
Onda im moraš ući u dometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi n'avez-vous pas ordonné le cessez-le-feu?
Jeste li imali ugodan put?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu!
Bio si u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle doit ordonner elle-même le cessez-le-feu.
Gle, mali, već gubim razumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu!
Vidjeh da sam samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu!
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une offre de cessez-le-feu de la part de Q.
Ovdje život ima nisku cijenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu.
Ali je također i imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu, bon sang!
Nije ih se mogao riješiti, a nije ih htio dovesti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu!
Ako ih prigrliš, hoćeš li sebe zauvijek osuditi na ostanak u bolnici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu.
Ovo je izvrsno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu, abrutis!
Gotovo su ostali bez majke zato što vi volite da dižete stvari u vazduhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des heurts soutenus sur la ligne de cessez-le-feu.
O joj!- O, čovječe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu!
To je tako sramotno za Rogera ZeffleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cessez le feu!
To je pješčani satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon commandant demande à voir votre capitaine pour négocier un cessez-le-feu.
Tako da, ako bilo ko pozove, možemo da ga lociramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aviez dit que si je prenais l'affaire, il y aurait un cessez-le-feu.
Karantena je gotova, ništa ne smije doći do lifta natrag na ZemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cessez le feux gentlemen!
Dobro si, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
620 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.