fan oor Kroaties
fan
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
lepeza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
FAN
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cind-fan (le cas échéant)
Samo vam se želim zahvaliti za sve ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous savons tous que dans le monde des sports, un fan d'une équipe particulière ne peut s'empêcher de voir le déroulement du jeu selon la perspective de son équipe.
Svaku nemilosrdnu rulju, svaku zamku, pijacu... zajednicu, svaku studentsku organizaciju... koja je ikad rekla lošu reč o ovoj državited2019 ted2019
Il se peut aussi que je sois fan des Jets.
I, želim da zapamtite da sam danas došao ovdje reći sve ovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que certains ici sont des fans d'Apple.
Mislio sam da bi taj čovjek mogao biti onted2019 ted2019
Tu es la fan parfaite.
Znaš koji je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par un arrêt du 9 octobre 2013, le Verwaltungsgericht (tribunal administratif) a annulé la décision attaquée en faisant valoir, en substance, que l’administrateur d’une page fan sur Facebook n’est pas un « organisme responsable » au sens de l’article 3, paragraphe 7, du BDSG (13) et que la Wirtschaftsakademie ne pouvait donc pas être destinataire d’une mesure prise au titre de l’article 38, paragraphe 5, du BDSG.
Mozda ste vec zeznuli vaše brodske prijateljeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
C'est un grand fan de Bergman.
Nije ozbiljno to mislilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack a beaucoup de fans.
Šta je bilo to sranje, da je bila moja ideja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un grand fan de basket.
Svjedokinja može otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine que vous n'êtes pas fan des Meachum?
Tako, može menjati, rastojanje od SuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont genre 8 fans au total.
Jedan Budweiser i malu tequilluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un fan de bandes dessinées.
Kada ne uspijeva, samo smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait vous paraitre étrange, mais je suis fan des parpaings.
Kanila sam poci domated2019 ted2019
Alors, vous êtes aussi un fan du petit marchand de sable?
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fans de foot?
Jesi li vidio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais une grande fan de vos publicités.
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'étais mais j'ai un fan dans le département psychologie.
Ne izgleda realnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quand vous êtes un de ses fans?
Što se majke tiče, ja to mogu da osjetim bolje od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils lui ont dit que tu étais fan de " Battlestar ".
Nisam rekao da je plodan, jesam li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas fan.
Drago mi je upoznati vas, Mr WingfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de fan club
Zapamti:Udahneš, izdahneštmClass tmClass
Tu devrais avoir de meilleurs fans.
Ja sam samo gangster, pretpostavljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une vraie fan, toi.
Nije tvoj tipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas parce que tu as un petit fan club ici que cela signifie que tu es à l'abri.
Tata, Joey nije nikakav frajerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que penseraient vos fans s'ils savaient que vous tétez au mamelon du gouvernement?
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.