fantaisie oor Kroaties
fantaisie
fr
fantaisie (phantasy)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
fantazija
Vous savez, je ne suis pas ici pour encourager vos fantaisies.
Znaš da nisam ovdje da ugađam tvojim fantazijama.
mašta
Qui sait où est la limite entre fantaisie et réalité?
Tko može reći gdje završava mašta a počinje stvarnost?
maštovitost
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imaginacija · kapric · inventivnost · iluzija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l’exception des produits relevant de la position 7117
Zdravo, Rileyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La décision 2006/502/CE de la Commission du 11 mai 2006 exigeant des États membres qu'ils prennent des mesures destinées à faire en sorte que seuls les briquets présentant des caractéristiques de sécurité enfants soient mis sur le marché et à interdire la mise sur le marché de briquets fantaisie (2) doit être intégrée dans l'accord,
Dobro, provjeri okolne zgradeEurLex-2 EurLex-2
Cependant, la boue n’est pas seulement une merveilleuse fantaisie.
Mislim da Luminara ne želi vidjeti kako to funkcionirajw2019 jw2019
Tout ce qui est au nord de Rohan est à présent pour nous si éloigné que la fantaisie peut s’y donner libre cours.
Taj mali baš voli kopati rupeLiterature Literature
Une fantaisie de bureaucrate, si je n'en ai jamais entendu.
Dogodila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fièvre à tendance à atténuer les fantaisies de Brick.
Sta radis na gadjanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auparavant, appliquer tous ces diamants fantaisie aurait pris des heures, voire des jours
Ubrizgaj ovo svimaopensubtitles2 opensubtitles2
Coffrets à bijoux en métaux précieux, boîtes en métaux précieux, porte-clés de fantaisie, épingles de cravates, boutons de manchettes, médailles, médaillons (bijouterie)
Ne razumijemtmClass tmClass
Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, Non comprises dans d'autres classes, À savoir objets d'art en métaux précieux, Joaillerie, Articles de bijouterie, y compris strass, Boutons de manchettes, Broches (joaillerie), Porte-clefs (bijoux fantaisie, bijoux), pendentifs (bijoux), chaînes de cou, de bras et de pied (bijoux), Amulettes [bijouterie], Pierres de joaillerie, Horlogerie et instruments chronométriques
Hajde, ko su oni?tmClass tmClass
Il y avait Fantaisie Fraise, Choc Chocolat, Café-Concert, et maintenant Michael Milton.
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostLiterature Literature
Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, À savoir bustes en métaux précieux, Figurines [statuettes] en métaux précieux, Boîtes en métaux précieux, Épingles de cravates, Objets d'art en métaux précieux, Boutons de manchettes, Porte-clefs de fantaisie et bijouterie, Coffrets à bijoux
Ja, John, uzimam tebe, Jane, da mi budeš ženatmClass tmClass
i) les «articles de bijouterie» désignent les articles de bijouterie et de bijouterie fantaisie ainsi que les accessoires pour les cheveux, y compris:
Hashey se ipak uplašioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. les turbans consistant en une bande de tissu à motif de fantaisie (habituellement faite de coton ou d'un mélange de coton et de soie), d'une longueur de 4 à 5 mètres et d'une largeur d'environ 50 centimètres.
Što želiš reći?Eurlex2019 Eurlex2019
les métiers à chenilles rondes et de fantaisie et les métiers pour la fabrication de guirlandes-chenilles pour arbres de Noël;
Kanila sam poci domaEurLex-2 EurLex-2
Termes choisis, images étudiées : tout est fait pour flatter les envies et les fantaisies du consommateur.
Žao mi je zbog problemajw2019 jw2019
Les articles susceptibles d’être classés dans la position 7117 comme bijouterie de fantaisie et pouvant être utilisés par exemple, comme des bracelets ou des chaînes de cheville, peuvent rester classés sous cette position, même s’ils peuvent également être utilisés comme attache pour cheveux de type «chouchou» ou serre-tête.
Stvarno kao i ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services de commerce de gros, de détail et en ligne de colliers (bijoux), chaînes (bijouterie), médaillons (bijouterie) (bijoux), perles d'ambroïne, perles (bijoux), perles, artificiels, pour la fabrication de bijoux, anneaux (bijoux), porte-clés (fantaisie, bijouterie)
Ayala je tako rekao CataIonia će uskoro pastitmClass tmClass
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies
Ubiješ me i završit ćeš u ovoj rupiEurlex2019 Eurlex2019
Fourniture en ligne d'actualités sportives de fantaisie
Strašno, ali istinitotmClass tmClass
Lorsque la dénomination particulière d'un médicament ne contenant qu'une substance active est un nom de fantaisie, ce nom doit être assorti, en caractères lisibles, de la dénomination commune internationale recommandée par l'Organisation mondiale de la santé, quand elle existe, ou, à défaut, de la dénomination commune usuelle;
Oprosti.Gore smo imali probu predstaveEurLex-2 EurLex-2
Son rêve de devenir premier ministre et votre fantaisie mutuelle d'un monde différent seront détruits.
Bez obzira na kojoj si strani, ti si uvijek u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole m'a dit qu'il projetait de baiser toutes les femmes au camp... pour sa fantaisie de rock.
Ponuda je već preko # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijouterie de fantaisie
Razgovarala sam s Andyjem i...Rekao jeEurLex-2 EurLex-2
Costumes et vêtements de fantaisie
Htio nas je preveslatitmClass tmClass
7117 || Bijouterie de fantaisie || Fabrication dans laquelle toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit ou ||
On ljubaka s dadiljomEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.