gemme oor Kroaties
gemme
fr
pierre fine et précieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
dragulj
Perles, pierres gemmes précieuses ou fines, ouvrages en perles, bijouterie et joaillerie, articles d’orfèvrerie
Biseri, dragulji i poludragulji, proizvodi od bisera, draguljarski, zlatarski ili filigranski proizvodi.
dragi kamen
Une fois que la gemme aura quitté ton corps, tout redeviendra normal.
Kada dragi kamen izađe iz tebe, vratit ćeš se u normalu.
kamen
Une fois que la gemme aura quitté ton corps, tout redeviendra normal.
Kada dragi kamen izađe iz tebe, vratit ćeš se u normalu.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kristal · Drago kamenje · drago kamenje · poludragi kamen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gemme
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
dragulj
Perles, pierres gemmes précieuses ou fines, ouvrages en perles, bijouterie et joaillerie, articles d’orfèvrerie
Biseri, dragulji i poludragulji, proizvodi od bisera, draguljarski, zlatarski ili filigranski proizvodi.
kamen
Une fois que la gemme aura quitté ton corps, tout redeviendra normal.
Kada dragi kamen izađe iz tebe, vratit ćeš se u normalu.
kristal
dragi kamen
Une fois que la gemme aura quitté ton corps, tout redeviendra normal.
Kada dragi kamen izađe iz tebe, vratit ćeš se u normalu.
poludragi kamen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles similaires de verroterie autres que les perles de verre, imitations de perles fines ou de culture et imitations de pierres gemmes
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemoEurLex-2 EurLex-2
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l’exception des produits relevant de la position 7117
Što činite da biste je pronašli?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties; pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport
Bit ću ćelav i smežuran i smrdećueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sel, sel iodé, sel marin, sel gemme, sel cristallisé, sel nitrité (uniquement pour les ingrédients de base facultatifs de la farce à base de viande: lard fumé, salaisons crues, jambon cru).
Što je to?To je Kamen MudracaEurLex-2 EurLex-2
Kits de bricolage contenant des formes polymériques prédécoupées, pompons, perles, autocollants en mousse, formes en mousse, autocollants en feutre, gemmes, paillettes, colle, bâtonnets en bois, fils, cure-pipes et boutons pour assemblage en objets décoratifs
Ostavila sam ga u bolnicitmClass tmClass
En ce qui concerne les pierres gemmes qui ne sont pas considérées comme autrement travaillées, au sens des présentes sous-positions, ainsi que les pierres qui, même non serties ni montées, relèvent des chapitres 90 ou 91, voir les notes explicatives du SH, no 7103 , troisième et cinquième alinéas.
S pomoću Nine Myers imamo izglede da nađemo tu bombu?EuroParl2021 EuroParl2021
7116 | Ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |
Nitko njega ne može prisiliti ni na štoEurLex-2 EurLex-2
Sont compris notamment dans cette sous-position les imitations de corail, les grains et cabochons (autres que les imitations de perles fines ou de pierres gemmes) pour têtes d'épingles à chapeaux, les pendeloques pour clips d'oreilles et les petits tubes en verre pour la confection de franges.
Lokalna djevojka, Abbey Kelton, # godinaEurlex2019 Eurlex2019
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies
Ovdje smo tri mjeseca, DanieleEurlex2019 Eurlex2019
Dans les plis de sa robe...J' ai trouvé cette petite gemme
Što ti želiš, Djede Mraze?opensubtitles2 opensubtitles2
Les matières premières utilisées pour la fabrication des «Zagorski mlinci» sont de la farine de blé fluide de type 550, du sel (de mer ou gemme) et de l’eau.
Dnevnik prvoga časnika, zvjezdani nadnevakEurlex2019 Eurlex2019
Distribution de diamants, gemmes et pierres précieuses, gemmes et pierres semi-précieuses
Odlazi, kvragutmClass tmClass
Gestion financière des échanges et des négociations de diamants et gemmes
I želite saznati što znam o svomprijatelju, imitatorutmClass tmClass
Par «pierres préparées en doublets ou triplets», on entend celles obtenues par superposition d'une pierre gemme (dessus du doublet ou du triplet) et soit d'une ou deux autres pierres gemmes (généralement de moindre qualité) soit d'une autre matière (pierre reconstituée, verre, par exemple).
Da ne spominjem električna pražnjenja koja izgledaju prilično neugodno, aliEurlex2019 Eurlex2019
Chlorure de sodium (NaCl) ou produit obtenu par cristallisation par évaporation de saumure (saturée ou appauvrie lors de l'application d'un autre procédé) (sel igné) ou d'eau de mer (sels marin ou solaire) ou par broyage de sel gemme.
Imamo ga pravo zadržatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gemmes
Čitam mu misli, on čita mojetmClass tmClass
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et articles similaires de verroterie
Samo kažem da sam jamčio za tebe a ti si me zaribaoEurLex-2 EurLex-2
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l'exclusion des:
Laku noć, dušoEurLex-2 EurLex-2
Services de magasins de vente au détail, de vente en gros et de vente en ligne de bijoux et pierres précieuses, y compris bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, bracelets de manchettes, pendentifs, breloques, boutons de manchettes et broches, gemmes, perles et métaux précieux, et imitations de ceux-ci
Do kad ostaju?- Nisu nista reklitmClass tmClass
Chlorure de sodium (NaCl) ou produit obtenu par cristallisation par évaporation de saumure (sel igné) ou d’eau de mer (sel marin) ou par broyage de sel gemme.
Ja ču iči s MontyjemEurLex-2 EurLex-2
7116 | Ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées |
Njima je pritisak na leđimaEurLex-2 EurLex-2
Égrisés et poudres de pierres gemmes ou de pierres synthétiques
Hoću da ispravim stvari.Tvoj je, zaslužuješ gaEuroParl2021 EuroParl2021
Le Révérend Innes m'a punie et m'a fait m'agenouiller sur du sel gemme.
Stalno muču kad mi prođemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.