gencive oor Kroaties
gencive
fr
Muqueuse qui recouvre partiellement les dents dans la bouche.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
desni
J'ai un grand respect pour les dents et surtout pour les gencives.
Imam veliko poštovanje za zube i desni, posebice desni.
guma
Les dents et gencives, c'est pas de ma compétence:
Zubi, gume, gingivitisi nemaju veze sa mnom.
gingiva
tutkalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commerce en gros et au détail de tartre à usage pharmaceutique, matériel pour comblement des dents, préparations pour faciliter la pousse de la dentition, serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques, lingettes chirurgicales, équipements dentaires, appareil et outils dentaires, appareils pour l'application de rayons lasers à des fins dentaires, appareils de diagnostic à ultrasons à des fins dentaires, dispositifs à usage dentaire pour le nettoyage des gencives [irrigateurs buccaux]
Oh, Verne, VincenttmClass tmClass
EENT-ORAL: infections ophtalmologiques, oto-rhino-laryngologiques ou buccales - infection de la cavité buccale (bouche, langue ou gencives)
Nadam se da će se sranje popravitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un tel instrument naturel d’hygiène dentaire peut non seulement empêcher la formation de cavités, mais aussi renforcer les racines et les gencives.
Vidi, znam da ti je ova godina... bila prilično teškajw2019 jw2019
Si, euh... ce pommeau de douche avait une résorption de la gencive ou... ou un abcès...
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles conséquences la maladie des gencives peut- elle avoir sur vous ?
To je bila njegova idejajw2019 jw2019
" Incision chirurgicale le long des gencives.
Prebaci na radnu površinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liste des MRS retirés chez les ovins et les caprins comprend notamment le cerveau non extrait de la boîte crânienne, la moelle épinière avec la dure-mère (Dura mater) et les amygdales des animaux âgés de plus de douze mois ou chez lesquels une incisive permanente a percé la gencive, la rate et l’iléon des animaux de tous âges.
Dođite, prijateljiEuroParl2021 EuroParl2021
Les animaux sont âgés de plus de dix-huit mois ou ont plus de deux incisives permanentes ayant percé la gencive.
Ako danas zapnemo, ovo ćemo završitiEurLex-2 EurLex-2
Lorsque Montgomery revint, sa figure était toute pâle et il montrait, plus que de coutume, ses gencives inférieures.
Ukrasti dokaz?Literature Literature
J " ai les gencives trop sensibles.
Vaše Veličanstvo, upravo su mi rekli da su ogromna masa pobunjenika već ušla u PontefraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, on sait que la victime avait des contusions au niveau lèvres intérieures, et des gencives, ce qui indique que le tueur tenait sa main sur la bouche de Joe.
Nismo divlje zvijeri, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elles se massent et l’emportent sur les bonnes bactéries, elles provoquent caries, saignements de gencive et mauvaise haleine.
Moj otac dolazi po menejw2019 jw2019
A l'extérieur de la dent, les cristaux sont formés autour de la ligne de la gencive, mais à l'intérieur...
Zašto mi niste javili da dolazite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les animaux âgés de plus de 18 mois ou dont plus de deux incisives permanentes ont percé la gencive, qui sont morts ou ont été abattus, mais pas, dans ce dernier cas:
Streličari!EurLex-2 EurLex-2
Haute pression sanguine, tremblement des mains, migraines, pilosité accrue, gencive douloureuses, sueurs nocturnes. et un énorme risque de dépression.
Moram ići, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-ORAL: Infection de la cavité buccale (bouche, langue ou gencives)
Ti, koji si puštao ljude da umiru i onda govorioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gencive rétractée.
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjajw2019 jw2019
Fumer nuit aux dents et aux gencives
Pet naraštaja obitelji LodgeEurLex-2 EurLex-2
le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins âgés de plus de douze mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive, ainsi que la rate et l'iléon, des ovins et des caprins de tous âges.
Lijepo je što vidim i tebe. i izgledate bolje nego zadnji put kad sam vas video, g- neEurLex-2 EurLex-2
(9)Étant donné les difficultés pratiques qui se présentent pour garantir l’absence de contamination des os du crâne par des tissus cérébraux, il convient que le crâne des ovins et des caprins âgés de plus de 12 mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive continue d’être désigné parmi les matériels à risque spécifiés dans l’annexe V du règlement (CE) no 999/2001.
Nisam to htio reći novinarima, ali ne sumnjam da je Kyle treća žrtvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je lui ai demandé du lait en poudre, du talc, de la gelée apaisante pour les gencives et elle a apporté le tout.
To je klopkaLiterature Literature
ii) qui présentent plus de deux incisives permanentes ayant percé la gencive.
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostiEurLex-2 EurLex-2
Elle était aussi blessée à la gencive, sa bouche était emplie de sang, mais ses dents semblaient en place.
Samo... da okusišLiterature Literature
ii) le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et caprins âgés de plus de douze mois ou qui présentent une incisive permanente ayant percé la gencive ainsi que la rate des ovins et caprins de tous âges.
Daj malo glazbeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.