loir oor Kroaties
loir
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
puh
Le meilleur loir de la ville.
Najbolji puhovi u gradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loir
fr
Rivière du centre-ouest de la France. Il prend sa source en Eure-et-Loir, et se jette dans la Sarthe au nord d'Angers, dans le département de Maine-et-Loire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage des vins, est constituée par le territoire des communes suivantes du département de Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-surLoire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur et la section cadastrale E de la commune de Monthou-sur-Bièvre.
Onaj što je umro pri rođenju?Eurlex2019 Eurlex2019
Les dimensions des caractères de la dénomination géographique «Val de Loire» ne sont pas supérieures, aussi bien en hauteur qu’en largeur, aux deux tiers de celles des caractères composant le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Samo sam mislio da vam trebam skrenuti pažnju na to, u slučaju da vam je promakloEuroParl2021 EuroParl2021
Le lien a été revu pour mettre à jour le nombre de communes concernées (19 à la place de 20 pour le département de Maine-et-Loire).
Mislim da ovo pokriva sveEuroParl2021 EuroParl2021
Soucieux de fixer ces conditions de production pour préserver l’authenticité de leurs vins, les producteurs de la zone géographique obtiennent, en 1936, la reconnaissance de l’appellation d’origine contrôlée «Muscadet Coteaux de la Loire».
Zvat ću FBI, LowelleEuroParl2021 EuroParl2021
Elles constatent que d'autres régions françaises sont également importatrices d'électricité: l'Île-de-France, la Bourgogne — Franche-Comté et dans une moindre mesure, les Pays de la Loire et la région Provence — Alpes — Côte d'Azur («PACA»).
Papa je jako ljuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les sols, développés sur le substrat schisteux ou schisto-gréseux du Massif armoricain qui constitue un plateau s’inclinant en pente douce vers la Loire, sont le plus souvent peu profonds, avec un bon comportement thermique, et caractérisés par de faibles réserves en eau.
Možda vas je pokušavala zaštititiEuroParl2021 EuroParl2021
Muscadet-Coteaux de la Loire suivie ou non de Val de Loire
Sve i da sam znao što je to, ništa ne bih mogao uraditi... jer se to ne može stvoritieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce mémoire fait aussi référence à la Belgique qui, à cette époque, est friande des vins des « Coteaux de la Loire ».
Svima ću lagati za tebe osim SoniiEuroParl2021 EuroParl2021
Le périmètre de cette aire, à la date d’approbation du présent cahier des charges par le comité national compétent, englobe le territoire des communes suivantes du département d’Indre-et-loire sur la base du code officiel géographique de l’année 2018:
Charlie, mislim da žele da nešto objasnišEurlex2019 Eurlex2019
La Loire joue enfin un rôle essentiel en favorisant, à la période des vendanges, l’apparition de brumes matinales essentielles pour le développement de la « pourriture noble ».
Irene, vrti me se u glaviEuroParl2021 EuroParl2021
Etiquetage: dénomination géographique «Val de Loire»
Kakav to čovjek može da proda svog sina?EuroParl2021 EuroParl2021
Les dimensions des caractères de la dénomination «Val de Loire», qui peut compléter le nom de l’appellation, ne sont pas supérieures, en hauteur ou largueur, aux deux tiers de celles composant le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Idem do gradaEurlex2019 Eurlex2019
Les valeurs relevées à Brissac-Quincé sont les plus basses des stations météorologiques du département de Maine-et-Loire.
Još nije načistoEuroParl2021 EuroParl2021
Le nom de l’appellation d’origine contrôlée peut être complété par la dénomination géographique « Val de Loire » selon les règles fixées pour l’utilisation de cette dénomination géographique dans le cahier des charges.
Normalnima, mislimEuroParl2021 EuroParl2021
L’appellation d’origine contrôlée « Rosé de Loire » est reconnue ainsi en 1974.
To je više od osam hiljada fita visokoEuroParl2021 EuroParl2021
Les dimensions des caractères de la dénomination géographique complémentaire «Val de Loire» sont inférieures ou égales, aussi bien en hauteur qu’en largeur et en épaisseur, aux deux tiers de celles des caractères composant le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Jeste li dobro poznavali Kevina?Eurlex2019 Eurlex2019
Jasnières suivie ou non de Val de Loire
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjaEurLex-2 EurLex-2
Il doit dormir comme un loir.
Ovdje su je vidjeli da jašeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La récolte des raisins, la vinification, l’élaboration et l’élevage des vins sont assurés sur le territoire des communes suivantes du département de Loir-etCher: Cellettes, Cheverny, Chitenay, Cormeray, Cour-Cheverny, Huisseausur-Cosson, Montlivault, Mont-près-Chambord, Saint-Claude-de-Diray, Tour-en-Sologne, Vineuil.
Prebacit ću te preko ramena... pretrčati # km do tebeEuroParl2021 EuroParl2021
«Goulaine», où les terrains, développés sur des roches métamorphiques peu altérées, sous un climat fortement tempéré par la proximité de la Loire et des marais, favorisent une maturation rapide des raisins qui, grâce à une récolte précoce à pleine maturité, donnent des vins expressifs, équilibrés et souples aux arômes de fruits frais et de fruits secs,
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatiEuroParl2021 EuroParl2021
La Loire joue également un rôle de régulation des températures tout au long de l’année.
Srce se ne zacijeljuje preko noćiEuroParl2021 EuroParl2021
La zone géographique s’étend sur une partie du territoire des départements de la Loire-Atlantique et de la Vendée, au sud de la ville de Nantes, non loin des rives de l’océan Atlantique.
Izgledaš profinjenoEuroParl2021 EuroParl2021
Les dimensions des caractères de la dénomination géographique « Val de Loire » ne sont pas supérieures, aussi bien en hauteur qu’en largeur, aux deux tiers de celles des caractères composant le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Ako pristanem, ja ću biti taj autoritetEuroParl2021 EuroParl2021
Les vignerons ont su conserver l’identité et la tradition viticole de cette région au climat propice à la culture de la vigne le long de la Loire.
Pa, da li će ti Majls pomoći?EuroParl2021 EuroParl2021
L’appellation d’origine contrôlée « Crémant de Loire » est reconnue par décret en date du 17 octobre 1975.
KeIIy Robinson je rekao svojeEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.