office de tourisme oor Kroaties

office de tourisme

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Centar za posjetitelje

centre d'information dont la mission est l'accueil, l'information et la promotion du tourisme sur le territoire concerné

voorbeelde

Services d'agences de tourisme et d'offices de tourisme pour la réservation de logements
Usluge turističke agencije i turističkog ureda za iznajmljivanje smještaja

Services d'agences de voyages et d'offices de tourisme liés aux voyages
Usluge turističke agencije i turističkog ureda povezano s putovanjem

l’office de tourisme; et
turistički ured; i

Est-ce que ce boulot est à l'office de tourisme de Newcastle?
Je li to posao s Newcastlovom turističkom zajednicom?

Réservation de voyages par le biais d'offices de tourisme
Rezervacija putovanja putem turističkih ureda

On est une société de sécurité, pas un office de tourisme.
Ovo je tvrtka za osiguranje, nije turistički info centar.

J'ai parlé à l'office de tourisme de Kalamazoo.
Razgovarala sam s turističkim uredom Kalamazooa.

Services d'un office de tourisme à savoir réservation et médiation pour la réservation de logements temporaires
Usluge turističkog ureda, osobito rezerviranje i posredovanje pri rezerviranju privremenog smještaja

Services d'offices de tourisme (voyages)
Usluge turističkog ureda (putovanja)

Hôtels, offices de tourisme
Hoteli, ljetovališta

l’office de tourisme;
turistički ured;

Services d'offices de tourisme et d'agences de voyages pour l'organisation de voyages
Usluge turističke agencije i turističkog ureda za organiziranje putovanja

Agences de voyages et services d'offices de tourisme
Turističke agencije (usluge turističkih agencija)

A Marshwood il n'y a que peu de personnes, et... on travaillait assez étroitement, moi m'occupant de l'office de tourisme.
Marshwood ima samo nekoliko stotina ljudi, a... smo radili prilično blisko, mi trčanje turizam odbora i sve.

Services d'un office de tourisme, à savoir fourniture d'informations sur des voyages touristiques et services de réservation de voyages touristiques
Usluge turističkog ureda, pružanje putnih obavijesti za turiste i usluge rezervacije turističkih putovanja

Réservation de transport par le biais d'agences de voyage et d'offices de tourisme, informations en matière de voyages et services de voyage fournies en ligne
Rezerviranje prijevoza preko putničkih agencija i turističkih ureda, informiranje u svezi s putovanjem i putničkim uslugama koje se pružaju putem interneta

Je suis heureux de t'annoncer que l'office du tourisme de Stars Hollow a généreusement décidé de te faire une proposition.
Turistički je odbor prihvatio tvoj prijedlog.

IN vise à accroître la rentabilité des différents segments touristiques au niveau national, tandis que les offices de tourisme régionaux («OTR») et les organisations de gestion des destinations («OGD») sont les principaux acteurs aux niveaux régional et local.
Cilj je IN-a promicanje veće profitabilnosti u raznim segmentima turističke industrije na nacionalnoj razini, dok su za glavne partnere na regionalnoj i lokalnoj razini odabrane regionalne turističke zajednice („RTZ”) i agencije za upravljanje odredištima („AUO”).

Services d'un bureau d'office de tourisme, en particulier publication d'informations imprimées dans différentes langues, de brochures, prospectus, répertoires d'hébergements, calendriers de manifestations, cartes géographiques et autocollants ainsi que publication de produits de l'imprimerie, matériel d'information et communiqués de presse
Usluge turističkog ureda, osobito objavljivanje tiskanih informacija na različitim jezicima, brošura, prospekata, popisa smještaja, kalendara događanja, zemljovida i naljepnica te objavljivanje tiskarskih proizvoda, informativnog materijala i novinskih obavijesti

HR: Approbation du ministère du tourisme pour le poste de directeur d’office du tourisme.
HR: odobrenje ministra turizma za položaj voditelja ureda.

HR: approbation du ministère du tourisme pour le poste de directeur d’office du tourisme.
HR: odobrenje ministra turizma za mjesto voditelja ureda.