origanum vulgare oor Kroaties

origanum vulgare

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

majoran

naamwoord

mravinac

naamwoord

voorbeelde

Basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan/marjolaine vulgaire), romarin, sauge, à l'état frais ou réfrigéré
Bosiljak, matičnjak, metvica, Origanum vulgare (origano/divlja mažurana), ružmarin, kadulja, svježi ili rashlađeni

Basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan/marjolaine vulgaire), romarin, sauge, séchés, même coupés, concassés ou pulvérisés.
Bosiljak, matičnjak, metvica, mravinac (origano/divlji mažuran), ružmarin, kadulja, osušeni, bilo rezani ili cijeli, izmrvljeni ili mljeveni.

Basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan/marjolaine vulgaire), romarin, sauge, séchés, même coupés, concassés ou pulvérisés
Bosiljak, matičnjak, metvica, mravinac (origano/divlji mažuran), ružmarin, kadulja, osušeni, bilo rezani ili cijeli, izmrvljeni ili mljeveni.

La substance «huile essentielle d'Origanum vulgare L.» n'est pas approuvée en tant que substance de base.
Eterično ulje Origanum vulgare L. ne odobrava se kao osnovna tvar.

Basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan / marjolaine vulgaire), romarin, sauge, à l'état frais ou réfrigéré
Bosiljak, matičnjak, metvica, Origanum vulgare (origano/divlja mažurana), ružmarin, kadulja, svježi ili rashlađeni

Il convient dès lors de ne pas approuver l'huile essentielle d'Origanum vulgare L. en tant que substance de base.
Stoga je primjereno ne odobriti eterično ulje Origanum vulgare L. kao osnovnu tvar.

d’huiles essentielles d’origan (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) et de graines de carvi (Carum carvi L.) (5-10 mg/g);
od esencijalnih ulja origana (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) i sjemenki kima (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),

marjolaine vulgaire ou origan (Origanum vulgare), sauge (Salvia officinalis), basilic ou pistou (Ocimum basilicum), menthes (toutes variétés), verveines (Verbena spp.), rue (Ruta graveolens), hysope (Hyssopus officinalis), bourrache (Borago officinalis) qui relèvent du no 1211.
divlji mažuran ili origano (Origanum vulgare), kadulju (Salvia officinalis), bosiljak (Ocimum basilicum), mentu (sve podvrste), sporiš (Verbena spp.), rutvicu (Ruta graveolens), velenduh (Hyssopus officinalis) i boražinu (Borago officinalis), što ih se razvrstava u tarifni broj 1211.