palourde oor Kroaties
palourde
fr
Mollusque marin ou d'eau douce ayant une coquille appartenant à la classe des Bivalvia, duquel le corps est protégé par deux coquilles symétriques.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
školjka
La palourde finit par céder et le capucin récolte le fruit de ses efforts.
Na kraju, školjka ne može više da drži, i kapucini dolaze do svoje nagrade.
rumenka
klapun
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lakirka · žgobuja · liza · dolar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est heureuses comme des palourdes.
Pobegla su trojica zatvorenika, uz pucnjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux oursins, deux bébés crevettes, deux grosses palourdes
Tvoj decko je ljubitelj?opensubtitles2 opensubtitles2
Palourde japonaise (Venerupis philippinarum)
Tvoja devojka je udata?Eurlex2019 Eurlex2019
Des glaneurs de palourdes m'ont trouvé.
Osjećam se kao da imam # opet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des palourdes d'eau douce de la rivière Cuyahoga très couteuses.
Prije # nedelja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palourdes (Venerupis spp.)
Očekujem da će mi se uskoro javitiEurlex2019 Eurlex2019
Autres invertébrés aquatiques (palourdes, clovisses, méduses, etc.), congelés, séchés, fumés, salés ou en saumure; farines, poudres et pellets d’invertébrés aquatiques autres que les crustacés, propres à l’alimentation humaine, congelés ou surgelés, séchés, fumés, salés ou en saumure
Nedostajat ćeš mieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conformément à l’article 18 du règlement (UE) n° 1380/2013, la proposition d’acte délégué se fonde sur la recommandation commune élaborée et présentée par les États membres qui ont un intérêt direct dans la gestion de la pêche du merlu, des rougets et des mollusques bivalves coquille Saint-Jacques, palourdes et praires dans la Méditerranée occidentale.
Da, ali ako nije neka bolest, što je kvragu onda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il convient de revoir les tailles minimales de la palourde japonaise à la lumière des données biologiques.
Ovo mjesto nije dobro za nju,- Zato ostaniEurLex-2 EurLex-2
Bottin et son fils étaient morts, mais ce n’était pas une raison pour manquer une journée de pêche aux palourdes.
Šarmantna do krajaLiterature Literature
aux palourdes (Venerupis spp.) capturées au moyen de dragues mécanisées (HMD) dans la Méditerranée occidentale;
Počinje sutraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Donnée 2: nombre/an de palourdes
Kako ste ga upoznali?EurLex-2 EurLex-2
Des palourdes fourrées?
Jesmo li prvi stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuser, ce serait demander des palourdes dans une épicerie kasher. *
Ako imamo srećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai examiné la question d'un moment, puis monter les escaliers, nous sommes allés, et je fus introduit dans une petite salle, froid comme une palourde, et meublé, bien sûr, avec un lit prodigieuse, presque assez grand effet pour tout quatre harponneurs à dormir côte à côte.
Pravo dobro glumim, zar ne?QED QED
Celle avec les palourdes volantes.
Besplatan smještaj i hrana, pištolji, streljiva koliko možete potrošiti... i možete zadržati sve što uloviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a mangé de mauvaises palourdes?
Sljedećeg jutra sobarica je došla...... i pronašla vašu suprugu sa njenim ljubavnikom...... izrešetane metkom kalibraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnée 2: tonnes/an de palourdes
Pohranjeni su kraj mojih grotaEurLex-2 EurLex-2
J'ai l'air idiote comme une palourde sur coquille ouverte.
To je vrijeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils croient que l'homme descend de la palourde.
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle attaque mes palourdes.
Neće moći to skrivati još dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palourdes.
Gdje je moćni Krasus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.