pays non associé oor Kroaties
pays non associé
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
nepridružena zemlja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi tous les pays non associés, la Russie se classe actuellement 6e en termes de participations dans des projets collaboratifs d’Horizon 2020.
Shawn Farrel, # godina, nestao u travnjuEurlex2019 Eurlex2019
16)«pays tiers non associé»: un pays tiers qui n’est pas un pays associé au sens de l’article 5;
Nešto za razmišljanjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17)«entité de pays tiers non associé»: une entité juridique établie dans un pays tiers non associé ou ayant ses structures de direction dans un pays tiers non associé.
Sjećam se da sam osjećao nešto... o tebi i sebiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les entités établies dans d’autres pays tiers non associés devraient supporter le coût de leur participation.
Jesi li sigurna da radiš pravu stvar?not-set not-set
trois pays tiers non associés à Horizon 2020: l’Égypte, le Liban et le Maroc.
Bob Krantz, srčani udar?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
◻ à des pays tiers non associés ou aux organismes qu’ils ont désignés;
Naprijed, Carl!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
de pays tiers non associés
U zgodnoj kuči na aveniji De BoisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les entités établies dans un autre pays tiers non associé devraient supporter le coût de leur participation.
Dođi, Lijepinot-set not-set
Aux fins d’une action financièrement soutenue par le Fonds, les destinataires et les sous-traitants participant à une action ne sont pas soumis au contrôle d’un pays tiers non associé ou d’une entité de pays tiers non associé.
Zašto još nismo u hipersvemiru?not-set not-set
réfléchir, pour les pays non associés, à de nouveaux moyens de soutenir la société civile, les entreprises, la sphère universitaire, les médias indépendants et les jeunes, y compris par des financements et des partenariats pour la mobilité supplémentaires;
Lako je to rećiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sauf dans le cas de maladies des animaux et d’organismes nuisibles aux végétaux ayant une incidence notable sur l’Union, en principe, les pays non associés au programme devraient financer eux-mêmes leur participation aux actions visées aux points a) et b).
Ali možda me ne bude neko vrijeme, i samo sam te htjela pitati kako sinot-set not-set
En tout état de cause, aucune dérogation ne devrait être accordée aux demandeurs contrôlés par un pays tiers non associé faisant l’objet de mesures restrictives de l’Union ou par une entité de pays non associé faisant l’objet de mesures restrictives de l’Union.
Zašto mi niste javili da dolazite?not-set not-set
b) le destinataire du transfert ou de la licence est une entité juridique établie dans un pays tiers non associé; et
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjunot-set not-set
Parmi les pays tiers non associés, les États-Unis sont de loin le pays le plus actif dans le cadre du programme Horizon 2020 à ce jour.
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) Dans certaines circonstances, ▌il devrait être possible de déroger au principe selon lequel les destinataires et leurs sous-traitants participant à une action soutenue financièrement par le Fonds ne sont pas ▌contrôlés par des pays tiers non associés ou des entités de pays tiers non associés.
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditinot-set not-set
Tout pays tiers non associé à Horizon 2020 autre que ceux énumérés au paragraphe 2 peut participer à PRIMA à condition de: 4.
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamnot-set not-set
c)les résultats de l’action restent acquis au bénéficiaire et ne sont soumis à aucun contrôle ou restriction de la part de pays tiers non associés ou d’autres entités de pays tiers non associés pendant l’exécution de l’action et pendant une période déterminée après son achèvement.
Gdje je Martha?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En outre, lorsqu’ils exécutent une action éligible, les bénéficiaires et leurs sous-traitants coopèrent uniquement avec des entités juridiques qui sont établies dans l’Union ou dans un pays associé et qui ne sont pas contrôlées par des pays tiers non associés ou des entités de pays tiers non associés.
To je gomila govananot-set not-set
401 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.