pays non participant oor Kroaties
pays non participant
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
država članica koja nije prihvatila euro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout pays non-Participant peut devenir Participant conformément aux procédures définies à l’appendice I.
Ako si se vec prijavio, budi istrajan!EurLex-2 EurLex-2
Participation d'entités de pays non participants
Što kažeš na to da ti kuhaš?EurLex-2 EurLex-2
Tout pays non-Participant peut devenir Participant conformément aux procédures définies à l'appendice I.
Kroz ova vrata pojavit će se zastrašujuća silaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s'assurer qu'aucun chargement de diamants bruts n'est exporté vers un pays non-participant, ni importé d'un pays non participant;
Bila bi šteta da ne učestvuješ na ' Sastanku 'EuroParl2021 EuroParl2021
c) s'assurer qu'aucun chargement de diamants bruts n'est exporté vers un pays non-participant, ni importé d'un pays non participant;
Prelijepa jeEurlex2019 Eurlex2019
c) s'assurer qu'aucun chargement de diamants bruts n'est exporté vers un pays non-participant, ni importé d'un pays non participant;
Imam mali poslić za vasEurLex-2 EurLex-2
Non seulement vous sortiriez des limites de la zone d'exercice, mais vous entreriez dans les eaux territoriales d'un pays non participant.
Ja nam nisam otac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i ) Le Conseil peut inviter tout pays non participant à se faire représenter à l'une quelconque des réunions en qualité d'observateur .
Ovo se jutro pretvorilo u ludnicu!EurLex-2 EurLex-2
Il est responsable de l’admission d’États membres non participants ou d’autres pays non participants au programme commun Eurostars, conformément aux dispositions des articles 10 et 11 de la présente décision.
Ne želiš da ona zna da si urezao u drvo " Volim Mary "EurLex-2 EurLex-2
La coopération avec les pays non participants peut reposer, le cas échéant, sur des crédits supplémentaires provenant des pays partenaires, qui sont débloqués conformément aux procédures à convenir avec ces pays.
Vozi krave, ne konje!Upropašten samnot-set not-set
L'utilisation des éléments de l'Union des systèmes d'information européens visés au point A de l'annexe par des pays non participants fait l'objet d'accords avec ces pays, qui doivent être conclus conformément à l'article 218 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Nisam to čula već duže vrijeme od nikogaEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation des éléments de l'Union des systèmes d'information européens visés au point A de l'annexe par des pays non participants fait l'objet d'accords ▌avec ces pays, qui doivent être conclus conformément à l'article 218 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
A krvna slika...Čudna jenot-set not-set
Pour les pays non classés, les Participants sont libres d’appliquer la classification du risque pays qu’ils estiment appropriée.
Registrirano partnerstvoEurLex-2 EurLex-2
Pour les pays non classés, les Participants sont libres d'appliquer la classification du risque pays qu'ils estiment appropriée.
Ime mi je brat Luceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les pays non classés, les Participants sont libres d'appliquer la classification de risque pays qu'ils estiment appropriée.
Oh, stvarno?Mislio sam da ćeš me zaboraviti. Kako bih mogla zaboraviti na tebe?EurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi l’Union ne devrait ménager aucun effort pour persuader d’autres pays d’adhérer au système de Lisbonne et protéger ses appellations d’origine et ses indications géographiques à travers des négociations bilatérales avec les pays non participants lorsque cet instrument multilatéral ne le permet pas.
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnonot-set not-set
Les informations sur les compétences et les certifications communiquées au moyen du cadre Europass proviendront d’un éventail plus large de pays et de systèmes éducatifs de pays non participants et refléteront les mouvements migratoires qui prennent naissance ou aboutissent dans d’autres régions du monde.
Znate li što je u njemu?EurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.