pays non participant
država članica koja nije prihvatila euro
pays participant oor Kroaties
pays participant
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
država članica koja je prihvatila euro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pays participant au programme Erasmus+ sont les suivants:
Možemo mi ovo, KevEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Échange d'expériences, de données, de personnels: nombre d'initiatives, personnels, sujets faisant l'objet d'échanges, pays participants
Jimmy, ovo je bilo nezaboravno!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les pays participants peuvent décider de désigner un contrôleur unique pour l'ensemble du territoire couvert par le programme.
Ured se uvijek pobrine da mjesto sastanka bude neupadljivoEurLex-2 EurLex-2
Le corps européen de solidarité est ouvert à la participation des pays suivants (ci-après dénommés «pays participants»):
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la mobilité du personnel, dans les pays participant au programme visés à l'article 24, paragraphe 1.
Evo, jedan za tebeEurLex-2 EurLex-2
Les pays participants aident l'autorité de gestion à respecter l'obligation visée à l'article 30, paragraphe 2.
Sjeti se, tko te je postavio na ovo mjesto!EurLex-2 EurLex-2
Les pays participant au programme Erasmus+:
Baby Joker, samoljepljivu trakuEurLex-2 EurLex-2
Seules sont recevables les candidatures d’entités juridiques établies dans les pays participant au programme (7).
Tako ćemo uštedjeti na dostavieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le secrétariat technique conjoint peut disposer d'antennes dans chaque pays participant.
Nisi kršten?EurLex-2 EurLex-2
Les bénéficiaires chefs de file ou les bénéficiaires uniques sont situés dans un pays participant.
Neću postojati?EurLex-2 EurLex-2
les procédures de recouvrement dans tous les pays participants;
Niko neće pitati jesam li proveo noć sa Rajovom sestromEurLex-2 EurLex-2
b) en ce qui concerne les chargements de diamants bruts importés d'un pays participant:
Da li je to stvarno neophodno Quatermain?Eurlex2019 Eurlex2019
— "Erasmus", associé à tous les types d'enseignement supérieur dans les pays participant au programme;
Znaš li lijek protiv otrovnog ugriza zmije?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
invite les pays participants:
Dosadnog.Vrijeme je za poziv za dobro jutroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
au niveau national, les agences nationales ▌dans les pays participant au programme ▌.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijanot-set not-set
Les pays participants procèdent conjointement à une évaluation ex ante couvrant chacun des programmes transfrontaliers.
Stvorio si novi skup vjerojatnostEurLex-2 EurLex-2
Ils sont effectués au profit de l'organisme désigné par les pays participants.
Napumpana jeEurLex-2 EurLex-2
projets symétriques où des activités similaires sont conduites en parallèle dans les pays participants;
Sa Gordonovim lešom?EuroParl2021 EuroParl2021
Conclusion et communication des modalités convenues entre pays participants
Odlične reputacije i blizak prijatelj predsjednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldEurLex-2 EurLex-2
un pays participant manque gravement aux obligations qui lui incombent en vertu de l'article 31;
Pošaljite mi poštomEuroParl2021 EuroParl2021
Seules sont éligibles les candidatures d’entités juridiques établies dans les pays participant au programme suivants:
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seules sont recevables les candidatures d’entités juridiques établies dans les pays participant au programme Erasmus+ (8).
Njezine rane bijaše prevelikeEurlex2019 Eurlex2019
la répartition des responsabilités entre les pays participants, conformément à l'article 74;
Ti gradiš branu...... a što se tvrtke tiče, humanitarni si paravanEuroParl2021 EuroParl2021
Le secrétariat technique conjoint peut disposer d'antennes établies dans d'autres pays participants.
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junakaEurLex-2 EurLex-2
5074 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.