raz-de-marée
cunami
raz de marée oor Kroaties
raz de marée
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
cunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cunami
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nouvelle de l’arrestation de Gordon Steuber s’abattit comme raz de marée sur le monde de la mode.
Koliko ti imaš vjere u nju?Literature Literature
On a affronté tempêtes, raz-de-marée, un assortiment de crustacés caractériels.
Jesi sigurna dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nouvelle liberté dont jouissaient les producteurs a déclenché un raz-de-marée impossible à maîtriser.
Svađa oko knjiga?- Kondenzirano mlijekojw2019 jw2019
Ies raz de marée?
Murph.Dolje se neki tipovi raspituju o tvom pojavljivanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut un raz- de- marée
Hajde, odmori seopensubtitles2 opensubtitles2
La colère du Dal'Rok s'abat sur le village comme un raz-de-marée.
Da počneš s onom curom tamo, koju prijateljice odvode u WCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent se mit à souffler depuis l’intérieur du continent avec la force d’un raz de marée.
Tako se u njihovim nervnim ćelijama skuplja, nešto kao holesterol u arterijamaLiterature Literature
Comme un grand raz-de-marée qui fait wouf!
Zdravo. Drao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le raz de marée s’évanouit, laissant Jane en plan avec les résidus amers de ses souvenirs.
Znaš, pomalo i vidim sebe u toj osobi.Literature Literature
Le raz-de-marée.
Hvala vam, začiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, un énorme raz de marée... vient s'écraser dans le lac.
Postoji li šansa da niko ništa nije video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement aux raz de marée océaniques, il n’y eut pas de creux.
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu YoungblooduLiterature Literature
Pour le mouiller, il faudra un raz de marée.
Ona traži moje... oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un raz de marée.
Kako cemo ga se riješiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On assiste effectivement non pas à une vague, mais à un véritable raz-de-marée de personnes âgées.
Ovdje San Juan, odsjekjw2019 jw2019
— Hamid ne pourra pas arrêter un raz de marée soulevé par la ferveur révolutionnaire, dit Yazid.
Ujak mi je iznajmio ovaj detektor metala samo na jedan danLiterature Literature
- Pensez-vous vraiment que ces immenses vaisseaux flotteront en mer après le grand raz de marée ?
Možda i ja odem na plivanjeLiterature Literature
Il y a un risque de raz-de-marée.
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz de marée de feu protéiforme qui léchera la planète et la laissera... récurée, comme un os
Oni kažu da nismo bili izolirani jer smo imali malo veće ćelijeopensubtitles2 opensubtitles2
Chaque jour, il se rapproche comme un raz de marée.
Iznenadili smo ih u skrovištu i dobro ih nalupaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, Raz de marée.
Deckert nam je smjestioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme des raz-de-marée, des forces que nul ne peut arrêter sont en action.
Pokusavas da me spustis?jw2019 jw2019
C'était comme un raz-de-marée qui me fonçait dessus.
Oprosti tata, bilo je slučajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le même astéroïde sombrait dans l’océan, il provoquerait des raz-de-marée d’une incroyable puissance destructrice.
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
C'est un tsunami, un raz de marée de chiasses passant par-dessus.
I ako pratiš tu logiku, opekotinu je zaradila dok je bila pod nadzorom pomajkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.