Mercedes-Benz Classe R
Mercedes-Benz R-klasa
re oor Kroaties
re
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
re
— Permit to re-enter (permis de retour d’une durée de validité de deux ans.
— Permit to re-enter (vrijedi dvije godine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les effectifs ont augment dans la plupart des agences charg es des questions de migration ( Bureau europ en dŐappui en mati re dŐasile ou EASO ) et de la pr vention de la criminalit grave et du terrorisme ( Europol ).
Prirediću da glumci odigraju nešto, što liči na ubistvo mog oca, pred stricemelitreca-2022 elitreca-2022
Le pays du fou rire, #re édition?
Bezbroj magazina je svoje naslovne strane posvetilo omiljenoj američkoj porodiciopensubtitles2 opensubtitles2
En mars 2014, la Commission a diffus des orientations encourageant les tats membres sŐassurer que les crit res dŐ ligibilit et de s lection sont appliqu s de mani re transparente et coh rente tout au long de la p riode de programmation, que les crit res de s lection sont utilis s m me lorsque le budget disponible suffit financer tous les projets ligibles, et que les projets atteignant un score total inf rieur un certain seuil sont exclus du b n fice de lŐaide.
Znate što, mr. Brandon?elitreca-2022 elitreca-2022
De la m me mani re, en ce qui concerne le Tribunal, pour les affaires de propri t intellectuelle et les Ç autres recours directsČ ( qui repr sentent ensemble 73% des affaires cl tur es en 2016 ), la dur e de lŐinstance est en constante diminution depuis 2013.
Bilo je groznoelitreca-2022 elitreca-2022
Le garçon a un problème, tu l'emmènes à un match, tu lui prends un hot-dog... they re copasetic.
Imaš mirisne halucinacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous apos pense; re être dur sur vous-même.
Daa.. nastavi trčatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M me si je d teste l'admettre, peut - tre que Fr re Sam avait raison propos de notre victime.
Moram se popeti na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En particulier, la Commission devrait, compte tenu des exigences en mati re d'assurance pr sent es l'annexe II.1, clarifier le r le des organismes de certification et mentionner express ment, dans ses orientations qui leur sont destin es, l'audit des options de co ts simplifi s et des syst mes de contr le interne y aff rents.
Kakav poremećaj?elitreca-2022 elitreca-2022
Cela a t interpr t comme un signe de la faible priorit accord e ce secteur et a sem le doute quant la capacit du minist re comp tent de mettre en Ďuvre la politique nationale de sant .
Moramo pronači njegovog partneraelitreca-2022 elitreca-2022
On prendra particulièrement soin d’éviter toute re-respiration dans les chambres d’exposition “nez seul” lorsque le débit d’air à travers le système d’exposition ne permet pas de produire une circulation dynamique de l’atmosphère contenant la substance d’essai.
Ne igram se s vama!EurLex-2 EurLex-2
Bon, alors je veux vous montrer encore deux interfaces, parce que je crois que l'un de nos grands défis est de re- imaginer notre relation aux systèmes naturels, pas seulement à travers ce modèle de santé personnalisée tordu, mais à travers les animaux avec lesquels nous cohabitons.
Pa, tko je na dnu?QED QED
Ouais, je vais en re-goûter une.
Zašto bi je petljao u to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les VHE-RE, on calcule les résultats d’émissions en utilisant la méthode définie dans l’appendice 7c de la présente annexe.
Ok, pa, ne brini, zanekoliko godina ću se vratiti s Colby i možeš me zaboraviti i to držanje za rukueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur la base de l’expérience acquise dans le cadre de la mise en œuvre du programme «Horizon 2020», toutes les publications devraient être librement accessibles et toutes les données devraient être faciles à trouver, accessibles, interopérables et réutilisables (FAIR - pour «Findable, Accessible, Interoperable and Re-usable»).
No to je ništa u usporedbi sa onim što nam je sada spreman datieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le risque pour la bonne gestion financi re ( BGF ) est moyen 1.31.
Vjerujem da jeste.Sinoćelitreca-2022 elitreca-2022
J'ai enco * re fait ce cauchemar, hier.
Prekasno je.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque la population des demandes d'informations ( sollicit es ou spontan es ) envoy es ou re ues d passait dix demandes, nous en avons s lectionn dix de mani re al atoire.
A upravo sada, iako se čini ludim, uistinu me želiš poljubitielitreca-2022 elitreca-2022
Dans le cas du titre II, ce niveau lev de reports sŐexplique principalement par des march s informatiques sŐ tendant au-del de la fin de lŐexercice, tandis que pour le titre III, il r sulte du caract re pluriannuel des activit s de lŐAgence.
Bio je to pakaoelitreca-2022 elitreca-2022
LŐentreprise commune a r vis le plan dŐaction 2015 la lumi re des d cisions prises par le Conseil ITER en juin 2016 et estime que le plan reste globalement inchang .
Zaživjeti u njemu?elitreca-2022 elitreca-2022
Le soutien au renforcement des capacit s en mati re de mobilisation des recettes nationales en compl ment de lŐappui budg taire sŐinscrit dans le cadre dŐactions de renforcement des capacit s de plus grande envergure.
Mayweather zove mostelitreca-2022 elitreca-2022
En mati re de march s publics, les erreurs graves qui concernent les conditions de paiement sont g n ralement lŐune des principales raisons lŐorigine des opinions dŐaudit avec r serve ou des observations formul es par la Cour.
Jesi li ti Brendan Fraser?elitreca-2022 elitreca-2022
Afin de faciliter la mise en œuvre du règlement RE, Eurostat a soutenu les États membres par des subventions destinées au développement de leurs systèmes nationaux.
Ne, gospođo, ja vas volimEurLex-2 EurLex-2
Central, Inspecteurs du Manhattan South demane code 10-85, pas d'urgence, une unité additionnelle re: backup.
Nema tamo ničeg, otišIi suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis la 1 re fois où je l'ai reçu chez moi.
Najjača karta pobeđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant qu’une mise à jour de l’accord d’association, en parallèle avec la (re)négociation actuelle des accords avec le Mexique et le Mercosur, permettrait de renforcer la place de l’Union en tant qu’allié crucial de l’Amérique latine, alors même que d’autres acteurs, tels que la Chine et la Russie, redoublent d’efforts pour gagner en influence dans la région;
Voljela sam ga!Eurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.