lac salé
Slano jezero
salé oor Kroaties
salé
fr
Préservé dans du sel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
slan
Vous vous êtes baladé dans un marais salant aujourd'hui.
Išli ste danas u slanu močvaru koja je pod vodom u vrijeme plime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salé
fr
Salé, sucré
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autres viandes et abats comestibles salés, séchés ou fumés (à l’exclusion de la viande de porc et de bœuf); farines et poudres de viandes comestibles
Javit ču vamEurlex2019 Eurlex2019
Goût et arôme: de caractère, agréable, modérément salé, avec la flaveur intense des épices ajoutées, exempt de saveur et d’odeur étrangères.
Dodaj točkuEuroParl2021 EuroParl2021
Lard sans parties maigres, graisse de porc et graisse de volailles non fondues ni autrement extraites, frais, réfrigérés, congelés, salés ou en saumure, séchés ou fumés
Što u određenim uslovima može biti zabavnoEurLex-2 EurLex-2
Certaines années, il est même possible d’identifier le goût de l’iode marin salé.
Dok ste vozili avion?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le porc salé?
Želiš li da ostanem trudna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés
Dovezite auto do ulazaEurlex2019 Eurlex2019
séchés ou salés secs
Šteta je da je uvijek na pogrešnoj straniEurlex2019 Eurlex2019
Clams, coques et arches (des familles Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae et Veneridae), même non séparés de leur coquille, fumés, congelés, séchés, salés ou en saumure
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?Eurlex2019 Eurlex2019
Il présente une teneur en matière grasse supérieure à 82 % pour le beurre doux et supérieure à 80 % pour le beurre salé.»
Neće ući u teretnjaku, nego u našem novom šatluEurlex2019 Eurlex2019
Par dérogation au protocole no 1 à l'APE intérimaire et conformément à l'article 42, paragraphe 1, dudit protocole, l'escolier salé relevant de la position SH 0305 69 (code NC 0305 69 80), élaboré à partir d'escolier salé non originaire (thyrsite) relevant de la position SH 0303 89, est considéré comme originaire de Maurice, conformément aux conditions prévues aux articles 2 à 5 de la présente décision.
Oprostite što kasnimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Farines, mélanges de farine et préparations à base de céréales, pâtisserie et confiserie, pain et produits succédanés du pain (en particulier biscottes, pain grillé, biscuits salés, biscuits et gaufres), crumpets, en-cas à base de céréales, flocons de céréales, biscuits, flocons de maïs, muesli
Zaostajemo # poena.Dajte loptu GoldutmClass tmClass
- - Biscuits salés
Ne mogu to napravitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— lorsque les boyaux sont salés ou séchés à l'origine et dans le cas où les boyaux salés ou séchés sont subséquemment manipulés à d'autres fins, un établissement approuvé par l'autorité compétente,
Njihov je tata kraljEurLex-2 EurLex-2
Uniquement poisson séché et salé
Oh, ali možete, Vaše VeličanstvoEurLex-2 EurLex-2
(1) Taille inférieure pour le poisson frais salé.
To je upozorenjeEurLex-2 EurLex-2
Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés, à l'exclusion des crustacés non décortiqués, réfrigérés, congelés ou surgelés, séchés, salés ou en saumure, cuits à l'eau ou à la vapeur (à l'exclusion des plats préparés)
Još imamo i problem baze SajlonacaEurLex-2 EurLex-2
Uniquement fruits à coque enrobés salés
Razmisli o svom!EuroParl2021 EuroParl2021
— — de flétans noirs (Reinhardtius hippoglossoides), salés ou en saumure
A da radije pustite da se malo odvari?EurLex-2 EurLex-2
Classe 1.2 Produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.)
Imati takav talentEuroParl2021 EuroParl2021
b) salés à sec ou en saumure pendant une période d’au moins 14 jours avant leur expédition,
Bravo tim mora izdržatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afin d'assurer une présentation harmonisée des surcoûts, il est nécessaire d'exprimer les surcoûts sur la base des tonnes de poids vif, défini par le règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil (3) et le règlement (CE) no 409/2009 de la Commission (4) établissant des coefficients de conversion de l'Union européenne pour le poisson frais et frais salé ainsi que des codes de présentation pour le poisson transformé afin de convertir le poids de poisson entreposé ou transformé en poids de poisson vif dans le but d'assurer le suivi des captures.
Uvalio si se preko glave, BobbyEurLex-2 EurLex-2
Les valeurs de δ18O et δD varient de −5.0 à −6.4 ‰, et −33 à −40 ‰, respectivement, suggérant une dilution du réservoir salé par de l’eau douce de type karstique.
Ne mogu te štititi svo vrijemespringer springer
C'était salé.
Bilo mi je drago, cijenim tvoju koncentracijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés
J- ja sam bila ovdjeEurlex2019 Eurlex2019
Produits à base de viandes (cuits, salés, fumés, etc.) - jambon
Nema TV- a, teretane ni telefona mjesec danaEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.