société civile professionnelle
profesionalno udruženje
société civile oor Kroaties
société civile
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Civilno društvo
fr
acteur politique
La société civile pousse, la société civile
Civilno društvo gura, civilno društvo
civilno društvo
La société civile pousse, la société civile
Civilno društvo gura, civilno društvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nécessité d'un partenariat mondial efficace renouvelé (avec les organisations de la société civile, le secteur privé, etc.)
Izgleda da nije uspjelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Société civile et autorités locales ▌
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?not-set not-set
Renforcement des capacités de la société civile
Jesi li ti upravo...?EurLex-2 EurLex-2
associer la société civile à la définition des choix stratégiques,
I tako, kada sam došao pred Sammyja, našeg lokalnog zapovjednika, i rekao mu da hoću da ubijem jednog Katolika, to za mene nije bila loša stvar koju treba da učinimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des représentants de la société civile peuvent être invités aux réunions des panels.
Hvala Ti, BožeEurLex-2 EurLex-2
à stimuler le développement de la société civile afin, entre autres, de promouvoir l’inclusion sociale.
Naše je dijete rođeno te jesenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2017) «Civil society and health» (Société civile et santé)).
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?not-set not-set
A pris une part active à la répression de la société civile en Biélorussie.
Oni ne mogu da vide unutra.Ako budu pucali i ti ceš biti pogodenEurLex-2 EurLex-2
Ce changement de cap doit être considéré comme un énorme succès d'Euromaïdan et de la société civile ukrainienne.
Održavaj opsegEurLex-2 EurLex-2
Forum de la société civile sur le VIH/SIDA, l’hépatite virale et la tuberculose
Ovdje je sigurno između dviju akcijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pourquoi la société civile devrait-elle soutenir une norme de l’OIT sur les violences sexistes?
Naravno, znate, ali Liv jeEurLex-2 EurLex-2
En Arménie, la mission de surveillance s’est révélée un moyen précieux d’associer la société civile locale.
I pogledaj ovoEurlex2019 Eurlex2019
La société civile joue un rôle absolument essentiel dans la mise en œuvre des engagements.
Koji je tvoj osobni otrov?EurLex-2 EurLex-2
Dans toute l’Union européenne, l’appropriation partagée à l’échelon de la société civile devrait devenir une priorité.
Unesi novu oznakuEurLex-2 EurLex-2
— projets de la société civile
Moj dah se osjeća groznoEurlex2019 Eurlex2019
Responsabiliser, associer et consulter la société civile
Izgleda da sam ja tvoj brateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission devrait également consulter les parties prenantes et la société civile.
Pretražite sobuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Culture et société civile
Nitko te ne optuživa, u redu?Samo želimo da privedemo kraju ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les bénéficiaires d’un fonds pour petits projets sont des organisations de la société civile.
Religija, seks, neumerenost, to je recept uspeha!not-set not-set
Intelligence artificielle, administrations publiques et société civile
Darianina slika za BožićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Également responsable de la répression de la société civile exercée par des membres du CONAS sous son commandement.
Znaš kako da voziš?EuroParl2021 EuroParl2021
Article 7 – Promotion de la coopération entre opérateurs économiques et au sein de la société civile
Svi šamani svijeta....- kad provode svoje rituale obavljaju svoj posao.Harmonički,kroz plesove- jačaju imunosni sustav Zemlje. Ali svi su poubijeniEurLex-2 EurLex-2
Sa mission est de défendre les intérêts de la société civile dans le secteur financier.
X, nešto nije u reduEurLex-2 EurLex-2
- Les organisations de la société civile s’occupent des actions envers les populations locales et autochtones.
Ti radis na brodu?EurLex-2 EurLex-2
Coopération avec la société civile en vue de prévenir la radicalisation des jeunes
Zašto onda još stojimo ovdje i razgovaramo?Eurlex2019 Eurlex2019
12521 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.