à sang froid oor Hongaars à sang froid fr(Zoologie) Dont la température corporelle varie en fonction de la température extérieure. Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaarshidegvérű adjektiefKopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesanimal à sang froid hidegvérű állatvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEst un psychopathe à sang froid.egy hidegvérű pszichopata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un reptile est un animal à sang froid, vertébré, doté de la respiration pulmonaire.Hideg vérű, gerinces, tüdővel lélegző állatok.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Meagle sont issus d'une lignée à sang-froid de rancuniers critiqueurs.A Meagle-k hidegvérű, konok haragtartó egy társaság.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les poissons sont des animaux à sang froid.A halak hidegvérű állatok.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On observe, pour l’utilisation d’animaux à sang froid, une diminution de presque 22 500.A hidegvérűek felhasználása terén csökkenés történt, közel 22 500 egyeddel kevesebb ilyen állat került felhasználásra.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un assassin à sang froid, surnommé l'homme de glace.Annyira hidegvérű gyilkos, hogy Jégembernek nevezték el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Refais ça, face de carpe, et je te transforme en créature à sang froid.Próbáld meg, és megtudod, mit jelent az, hogy hidegvérrel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Contrairement à toute attente, cet animal à sang froid s’occupe remarquablement bien de sa progéniture.Ez a hidegvérű hüllő megkapóan törődő szülő.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes une bête à sang froid, Mlle Shepard.Nem valami együttérzö, Miss Shepard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Certains sont lents, reptiliens, à sang froid.Néha lassú, hüllőszerű, hidegvérű.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Notre tueur à sang froid doit vraiment avoir quelque chose en têteMintha a hidegvérű jégszórónknak valami elszámolnivalója lenneopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le monde va appartenir aux espèces à sang froid.A világ újra a hidegvérű fajok tulajdona lesz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede d'autres animaux vertébrés et animaux à sang froid.e) egyéb gerinces állatok és hidegvérű állatok.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quel est l'organisme à sang froid le plus évolué dans la famille des eryops? Genre:Komputer, melyik a legfejlettebb hidegvérű lény, ami az eriopsból fejlődött ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Une créature à sang froid.Van egy hideg is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tu peux nous donner ta version, ou t' en aller, comme un tueur à sang- froidElmondhatod a te verziódat, vagy úgy állsz fel innen, mint egy hidegvérű gyilkosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un testament à la supériorité des êtres à sang froid.mint a hideg-vérűek felsőbbrendűségének bizonyítékát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pas loin, mais mauvais reptile à sang froid.Eh, majdnem, de téves hidegvérű hüllő.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Comme tout reptile, animal à sang froid, le crocodile doit constamment réguler la température de son corps.Mint minden hüllő, a krokodil is állandóan igazítja a testhőmérsékletét.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Personne d'autre ira escroquer un tueur à sang-froid...Nem küldök mást átverni egy hidegvérű gyilkost egy fegyver eladáson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il s'agit de mercenaires et de tueurs à sang froid qui sont en pleine guerre contre notre gouvernement.Hidegvérű haszonlesők és gyilkosok, akik nyílt háborút folytatnak a kormányunk ellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qu'il serait révélé comme monstre à sang froid et psychotique,Hogy hidegvérűnek és pszihopatának fogják titulálni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est une tueur à sang-froid!Ő egy hidegvérű gyilkos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER231 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k