être contiguë oor Hongaars
être contiguë
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
összeér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
elles doivent être contiguës à des régions NUTS # vérifiant le critère de la faible densité de population
Eseményspecifikus, valós idejű mennyiségi PCR-alapú módszer a géntechnológiával módosított GA# kukoricavonal eseténoj4 oj4
elles doivent être contiguës à des régions NUTS III vérifiant le critère de la faible densité de population,
Támogatható tevékenységek és pályázatokEurLex-2 EurLex-2
elles doivent être contiguës à des régions NUTS III remplissant le critère de la faible densité de population,
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozEurLex-2 EurLex-2
elles doivent être contiguës à des régions NUTS # remplissant le critère de la faible densité de population
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időoj4 oj4
elles doivent être contiguës à des régions NUTS # remplissant le critère de la faible densité de population
Csatlakozunk a vadászathozoj4 oj4
elles doivent être contiguës à des régions NUTS III remplissant le critère de la faible densité de population».
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.EurLex-2 EurLex-2
elles doivent être contiguës à des régions NUTS # remplissant le critère de la faible densité de population
Mondja meg neki magaoj4 oj4
elles doivent être contiguës à des régions NUTS III remplissant le critère de la faible densité de population;
A Tuxedo Club, ami nekem valóEurLex-2 EurLex-2
Les zones incluses dans une région NUTS # doivent être contiguës à des régions NUTS # remplissant le critère de la faible densité de population
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?oj4 oj4
Les zones incluses dans une région NUTS III doivent être contiguës à des régions NUTS III remplissant le critère de la faible densité de population
Biztos elejtettemEurLex-2 EurLex-2
Ces gousses doivent être parfaitement contiguës.
Csak ők vesznek fegyvereketEurLex-2 EurLex-2
Ces gousses doivent être parfaitement contiguës.
Te vetetted fel az egész ötletet!EurLex-2 EurLex-2
Ces gousses doivent être parfaitement contiguës
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamoj4 oj4
Lorsque ces citernes, exception faite des citernes de doubles-fonds, se trouvent obligatoirement à côté des locaux de machines ou dans ces locaux, l'une au moins de leurs parois verticales doit être contiguë à la limite des locaux de machines et doit de préférence posséder une limite commune avec les citernes de doubles-fonds; la surface de leur limite commune avec le local des machines doit être aussi réduite que possible.
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oEurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces citernes, exception faite des citernes de doubles-fonds, se trouvent obligatoirement à côté des locaux de machines ou dans ces locaux, l’une au moins de leurs parois verticales doit être contiguë à la limite des locaux de machines et doit de préférence posséder une limite commune avec les citernes de doubles-fonds; la surface de leur limite commune avec le local des machines doit être aussi réduite que possible.
A döntés a tiéd.Bobby!EurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces citernes, exception faite des citernes de doubles-fonds, se trouvent obligatoirement à côté des locaux de machines ou dans ces locaux, l'une au moins de leurs parois verticales doit être contiguë à la limite des locaux de machines et doit de préférence posséder une limite commune avec les citernes de doubles-fonds; la surface de leur limite commune avec le local des machines doit être aussi réduite que possible.
Vegyük ki a kályhából az edényeket, helyezzük vissza gyorsan a fedőket, és exszikkátorban hűtsük leEurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces citernes, exception faite des citernes de double fond, se trouvent obligatoirement à côté des locaux de machines ou dans ces locaux, l’une au moins de leurs parois verticales doit être contiguë à la limite des locaux de machines et doit de préférence posséder une limite commune avec les citernes de double fond; la surface de leur limite commune avec le local des machines doit être aussi réduite que possible.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isEurlex2019 Eurlex2019
Lorsque ces citernes, exception faite des citernes de doubles fonds, se trouvent obligatoirement à côté des locaux de machines ou dans ces locaux, l’une au moins de leurs parois verticales doit être contiguë à la limite des locaux de machines et doit de préférence posséder une limite commune avec les citernes de doubles fonds; la surface de leur limite commune avec le local des machines doit être aussi réduite que possible.
Tudja, hogy hol él?EuroParl2021 EuroParl2021
Les emballages immédiats d'un même prélèvement élémentaire doivent être choisis de façon contiguë dans le lot.
Hát én megbolondulokEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.