COM (Component Object Model) oor Hongaars
COM (Component Object Model)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Component Object Model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les évaluations probabilistes de sûreté diffèrent «sensiblement d’un État membre à l’autre» (COM(2012) 571 final).
Ezen összefoglaló atermékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de règlement du Conseil (COM
Megkaptad a gyógyszered?oj4 oj4
vu la communication de la Commission intitulée Une politique de l'énergie pour l'Europe (COM
Húzd meg azt a kurva ravaszt!oj4 oj4
Une nouvelle stratégie de l’Union européenne pour les forêts et le secteur forestier - COM(2013) 659 final
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásaEurlex2019 Eurlex2019
Voir le texte de la proposition initiale de la Commission (COM(2003)0644)
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tnot-set not-set
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásaoj4 oj4
vu la communication de la Commission intitulée «Plan d'action vert pour les PME» (COM(2014)0440 final),
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
vu la communication de la Commission intitulée Programme d'action relatif à l'immigration légale (COM
T-#/#. sz. ügy: Eric Voigt által az Európai Közösségek Bizottsága ellen #. június #-án benyújtott keresetoj4 oj4
Montre-el le com ment sa I uer u ne da me.
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#. bekezdésben meghatározott feltételek mellett isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vu la proposition de décision du Conseil (COM(2006)0115)
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, denot-set not-set
(2) COM(2017) 563 final — Un cadre européen pour un apprentissage efficace et de qualité.
Én ugyanígy érzekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2011)0938),
Ariel SharontEurLex-2 EurLex-2
programme de convergence (PC); prévisions d'automne 2004 des services de la Commission (COM).
Miben vagy jó?EurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de règlement du Conseil portant création du Parquet européen (COM(2013)0534),
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2011)0560),
Stukkert szegezel rám!EurLex-2 EurLex-2
- vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2005)0609) [1],
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetEurLex-2 EurLex-2
RÉPONSE À LA QUESTION 7/COM 3
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[11] «Vers un plan stratégique européen pour les technologies énergétiques» - COM(2006) 847.
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de décision du Conseil (COM(2007)0495),
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de la Commission au Conseil (COM
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWoj4 oj4
vu la communication de la Commission intitulée Deuxième examen stratégique du programme Mieux légiférer dans l'Union européenne (COM
Az egyik gondnok megtalálta a rablók maszkjait a Bennis koli mögötti kukábanoj4 oj4
vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2010)0756),
Mégiscsak a húgomEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de la Commission au Conseil (COM(2007)0383),
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (AEurLex-2 EurLex-2
vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2007)0610),
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperrelEurLex-2 EurLex-2
[1] Améliorer la réglementation en matière de croissance et d’emploi dans l’Union européenne – COM(2005) 97.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreEurLex-2 EurLex-2
65948 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.