Crustacés oor Hongaars
Crustacés
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Rákok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crustacés
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1603.00.20 | Extraits et jus, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques |
Őrmester, kimozdulok!EurLex-2 EurLex-2
la présence du VSPB doit être considérée comme confirmée lorsque la PCR complétée par un séquençage, réalisée selon les procédures et méthodes détaillées qui ont été approuvées par le LRUE pour les maladies des crustacés, donne un résultat positif concernant le VSPB.
Ez mind nem jóEuroParl2021 EuroParl2021
Tourtes surgelées contenant du poisson ou des crustacés
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.tmClass tmClass
Uniquement succédanés de viande, de poisson, de crustacés et céphalopodes et de fromage à base de protéines
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretEurLex-2 EurLex-2
Crustacés (25): chair musculaire des appendices et de l’abdomen (43).
A jelen rendelet alkalmazásában a légiutas-kísérő személyzet tagja a személyzet bármely olyan tagja, aki nem a hajózószemélyzet tagja, és aki az utasok biztonsága érdekében az üzemben tartó vagy a parancsnok által rábízott feladatot lát el a repülőgép utasterébenEurLex-2 EurLex-2
«Crustacés et mollusques cuits
Szóval megkeres minket?EurLex-2 EurLex-2
Uniquement produits de poisson et de la pêche en semi-conserve, y compris crustacés, mollusques, surimi et pâtes de poisson/crustacés; crustacés et mollusques cuits
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosEurlex2019 Eurlex2019
Préparations de viandes, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maEurlex2019 Eurlex2019
Viandes, poissons, crustacés et coquillages (non vivants) frais, congelés et conservés
Mit gondol, ki a fasz maga?tmClass tmClass
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosane
A kedvetekért mindentoj4 oj4
Alors que les stocks de poisson s'appauvrissent lentement dans les océans du globe et que les rendements de pêche atteignent leurs limites, l'élevage de poissons, de mollusques et de crustacés en aquaculture a gagné en importance ces dernières années.
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseEuroparl8 Europarl8
1 | Navires de pêche aux crustacés à l’exception de la langouste et du crabe | 20% de poissons et 15% de céphalopodes. 7,5% de crabes | Langoustes |
A megkeresett állam a tagállamok egyikeEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu d’ajouter dans la liste une note précisant que l’approbation pour l’aquaculture concerne les crustacés uniquement.
Meg is ölhettékEuroParl2021 EuroParl2021
Tous les mollusques, crustacés et coquillages, à l'état frais ou conservés par un traitement approprié ainsi que les sous-produits de leur transformation.
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaEurLex-2 EurLex-2
Les laboratoires communautaires de référence pour les maladies des crustacés, la rage et la tuberculose bovine doivent être désignés pour une période initiale de cinq ans à partir du 1er juillet 2008 afin de pouvoir évaluer leur performance et leur conformité.
Ezért nem volt saját gyerekedEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l’interdiction de détenir à bord ou de mouiller plus de 250 casiers ou nasses par navire en vue de capturer des crustacés d’eau profonde (y compris Plesionika spp.), le Comité estime que, pour cette espèce de crevette, il devrait être possible de maintenir le nombre autorisé actuellement, soit 1 500 casiers ou nasses.
Subcutan alkalmazásEurLex-2 EurLex-2
Laboratoire de référence de l'Union européenne pour les maladies des poissons et des crustacés
Igen, szerzetesekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uniquement crustacés précuits
B-# Bruxelles/Brussel (BrüsszelEurLex-2 EurLex-2
Extraits et jus de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatEurLex-2 EurLex-2
Crustacés et céphalopodes, à l'exception du calamar
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforEurlex2019 Eurlex2019
Transport de poissons, fruits de mer, coquillages, crustacés et mollusques vivants et non vivants, poissons, fruits de mer, coquillages, crustacés et mollusques en conserve, mets à base de poissons, fruits de mer, coquillages, crustacés et mollusques
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbtmClass tmClass
Coquillages, crevettes et crustacés non vivants
Valami gond vantmClass tmClass
- contenant en poids 20 % ou moins de viandes, d'abats, de poissons, de crustacés ou de mollusques | Fabrication dans laquelle toutes les céréales et leurs dérivés utilisés (à l'exclusion du blé dur et de ses dérivés) doivent être entièrement obtenus |
Működési kapacitásEurLex-2 EurLex-2
— conserves et semi-conserves aigres-douces de poissons et marinades de poissons, crustacés et mollusques
Rendben, szívem, akkor tedd aztEurLex-2 EurLex-2
8.6 vérifier les pourcentages des captures accessoires et fait une estimation du volume des rejets des espèces de poissons, crustacés et céphalopodes commercialisables;
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett ügylet a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartjaEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.