Inviter quelqu'un oor Hongaars

Inviter quelqu'un

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Személy meghívása

Soortgelyke frases

inviter quelqu'un à prendre part à une conversation
csatlakoztatás · csatlakozás · összekapcsolás

voorbeelde

Pourquoi il faut inviter quelqu'un?
Miért kéne felkérnem valakit?

J'aimerai maintenant inviter quelqu'un ici qui a vécu le racisme de Shulman Associés en personne
És most szeretnék valakit bemutatni, aki már megtapasztalta a rasszizmust a Shulman és társainál elsőkézből.

Comment les gens oublient d'inviter quelqu'un à un dîner?
Miért felejtenek el az emberek meghívni valakit egy vacsorapartira?

Si je voulais inviter quelqu'un au restaurant, où devrais-je aller?
Ha elegáns étterembe szeretnék hívni valakit, hová vigyem?

dans quel monde, un squatteur est il autorisé à inviter quelqu'un d'autre à rester?
Mióta hívhat meg egy potyázó bárkit is más lakásába?

Tu as déjà vu Sang-min inviter quelqu'un à dîner?
Láttad már valaha, hogy Sang-min bárkitől is ezt kérte volna?

J'aurais invité quelqu'un si j'avais su que c'était ouvert à tous.
Én is hívtam volna valakit, ha tudom, hogy bárki jöhet.

J'ai invité quelqu'un à petit déjeuner le matin de Noël.
Meghívtam valakit a karácsonyi reggelire idén...

Quand tu invites quelqu'un à un mariage... Ils sont censés mettre un doigt aux membres de ta famille.
Meghívlak egy esküvőre, és tök normális, hogy megujjazod a rokonaimat.

J'ai invité quelqu'un à souper, vendredi.
Meghívtam valakit vacsorára péntekre.

Vous pensez que ça veut dire quoi d'inviter quelqu'un au bal?
Szerintetek az mit jelent, ha elhívok valakit a bálba?

J'ai invité quelqu'un à ce joindre à nous.
Meghívtam valakit a vacsira.

J'ai peut-être invité quelqu'un pour toi.
Jó, de talán mégis meghívtam neked valakit.

Tu ne disparais pas après avoir invité quelqu'un.
Nem tűnhetsz csak úgy el miután áthívsz valakit.

Peut-être que c'était quelqu'un qui l'a fait sans invitation, quelqu'un que Murley ne connait même pas.
Talán valaki olyan volt, aki kérdezés nélkül tette, valaki, akit Murley nem is ismer.

J'ai invité quelqu'un à ce joindre à nous.
Ide hívtam valakit, hogy csatlakozzon hozzánk.

As-tu invité quelqu'un d'autre pour cette représentation?
Végül elhívtál valakit a bemutatóra?

Tu vas inviter quelqu'un?
Van valaki, akit elhívj magaddal?

Et dit à Ellie que j'invite quelqu'un à maison pour dîner.
És mond meg Ellienek, hogy hozok magammal valakit vacsorára.

À New York, c'est inviter quelqu'un à venir vous tuer chez vous.
New Yorkban ez felhívás keringőre, hogy öljenek meg.

Inviter quelqu'un à se joindre à vous pour torturer et assassiner nécessiterait une grande confiance.
Hát ha valakit be akarsz avatni kínzásokba és gyilkosságba, nagyon meg kell bíznod benne.

Tu as invité quelqu'un d'autre?
Kit hoztál még ide? Nem tudtam.

Ça vous gêne si j'invite quelqu'un à nous rejoindre?
Nem bánod, ha behívok valakit?

Tu as invité quelqu'un d'autre?
Hívtál még mást is?

Je vais bientôt inviter quelqu'un.
El is fogok hívni valakit randizni hamar.