Oaxaca de Juárez
Oaxaca de Juárez
Oaxaca oor Hongaars
Oaxaca
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Oaxaca
La famille Mendez habite dans une petite ville de montagne près de Oaxaca, au sud du Mexique.
A Mendez család egy hegyi városkában él a dél-mexikói Oaxaca város közelében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dernière fois que je suis allée à Oaxaca.
Adj neki magas labdát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'archevêque d'Oaxaca au Mexique a dit récemment qu'aucune femme et qu'aucun homme propres et honnêtes aimeraient être homosexuels.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonQED QED
Au Mexique, en particulier dans les sierras (chaînes de montagnes) de l’État d’Oaxaca, certains territoires sont difficiles à atteindre et sont par conséquent rarement parcourus.
Ő, ez gyönyörűjw2019 jw2019
De même, Monsieur le Président, pourriez-vous faire part de notre solidarité aux victimes des inondations dans les États mexicains d'Oaxaca, du Chiaps et, surtout, de Tabasco.
Reméljük, nem lesz tűz a városbanEuroparl8 Europarl8
Le mercredi après-midi 8 octobre 1997, Pauline a martyrisé la côte de l’État d’Oaxaca avec des vents de 200 kilomètres à l’heure.
De nem Lex viseli, hanem tejw2019 jw2019
Patricia Reyes Spíndola Patricia Verónica Núñez Reyes Spíndola (née le 11 juillet 1953 à Oaxaca) est une actrice, réalisatrice et productrice mexicaine.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azWikiMatrix WikiMatrix
Le 19 août 2011, le Mexique a notifié à l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) la confirmation de deux cas de VEE chez des chevaux dans les États de Tabasco et de Veracruz, dus à un virus du sous-type IE, soit le même sous-type qui a été observé dans les États voisins de Chiapas et d’Oaxaca.
Mélyen megráz, és aggodalommal tölt el a nyomozásEurLex-2 EurLex-2
« Ce jour-là à Oaxaca, elle a absolument tenu à 20 Le don de l’Aigle emporter ce maudit objet.
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniLiterature Literature
À Oaxaca avec un certain Rodolfo.
Legyen most a Fogd a Vendéget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Situation de violence à Oaxaca (Mexique)
Mit csináljon?!?EurLex-2 EurLex-2
Je suppose qu'en cela, la ville n'est guère différente de Key West, en Floride, ou d'Oaxaca, au Mexique.
A Bizottság #/#/EU irányelveLiterature Literature
Je leur répondis que ce qui s’était passé à Oaxaca n’était peut-être qu’un coup de chance.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteLiterature Literature
Là, c' est un flic brûlé dans un cylindre de pneus à Oaxaca
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákopensubtitles2 opensubtitles2
L'épidémie de malaria à Oaxaca semble enrayée,
Megígérted, hogy Ieszoksz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te souviens de l'été à Oaxaca?
Csak most nincs túl jó kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un échec ; fin 1937, Lowry qui est resté seul à Oaxaca, entre dans une autre période sombre marquée par l’abus d’alcool.
A biztonsági távolság nem lehet # cm-nél kisebbWikiMatrix WikiMatrix
Elle a été faite par Emmanuel Peralta, un orfèvre très célèbre à Oaxaca.
Imádom.-Szoktad nézni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici un flic qui a brûlé dans un tas de pneus à Oaxaca.
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble du pays, à l’exception des États de Chiapas, d’Oaxaca, de Tabasco et de Veracruz
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
Sur ces sites, des archéologues ont mis au jour d’inestimables vestiges que l’on peut admirer, pour beaucoup, au musée des cultures d’Oaxaca.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokjw2019 jw2019
Adresse: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexique, C.P.
Csoki meg pizzaEurlex2019 Eurlex2019
État d’Oaxaca : après le passage de Pauline, des Témoins reconstruisent une Salle du Royaume.
A Tanács haladéktalanul összeüljw2019 jw2019
Il est le premier lieutenant de l'un des plus dangereux cartels d'Oaxaca.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mexique, à l’exception des États de Chiapas et d’Oaxaca, est actuellement énuméré dans ladite annexe.
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.