obéir à la force
enged az erőszaknak
obéir oor Hongaars
obéir
fr
Faire ce que l'on nous dit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
engedelmeskedik
fr
Faire ce que l'on nous dit.
Léhi obéit et sa famille et lui laissent leurs biens matériels et s’aventurent dans le désert.
Lehi engedelmeskedett, a családjával együtt hátrahagyta a javait és kimerészkedett a vadonba.
követ
Un bon soldat sait obéir aux ordres, sans poser de questions.
A jó katona követi a parancsokat, és nem kérdőjelezi meg.
következik
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szót fogad · hallgat · kielégít · megfelel · illeszkedik · megegyezik · összhangba kerül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Les chrétiens entrent dans ce “ repos de sabbat ” en obéissant à Jéhovah et en poursuivant la justice fondée sur la foi dans le sang versé de Jésus Christ (Hébreux 3:12, 18, 19 ; 4:6, 9-11, 14-16).
Régen olyan jóban voltunkjw2019 jw2019
Des siècles plus tôt, les ancêtres de ces captifs avaient affirmé qu’ils étaient déterminés à obéir à Jéhovah ; ils avaient dit : “ Il est impensable pour nous de quitter Jéhovah pour servir d’autres dieux.
Visszajövünkjw2019 jw2019
Dans ton journal d’étude des Écritures, fixe-toi par écrit le but d’être obéissant.
Az IgG májon keresztül történő kiválasztása magában foglalja a reticuloendothelialis rendszerben és az endothel sejtekben való lebontástLDS LDS
La troisième tête se trouve dans les fleurs, on peut s’en servir pour rendre les gens fous, ou obéissants, ou les tuer.
Szia, drágám.MegjöttemLiterature Literature
La connaissance de la vérité et la réponse à nos plus grandes questions nous sont données lorsque nous sommes obéissants aux commandements de Dieu.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreLDS LDS
Si nous mettons notre foi en Jésus-Christ et devenons ses disciples obéissants, notre Père céleste nous pardonnera nos péchés et nous préparera à retourner auprès de lui.
Az érintett sertések lázasak, étvágytalanok, súlyos esetben rendezetlen mozgásúak, ataxiásak, esetleg elfekszenekLDS LDS
Les Juifs qui devenaient chrétiens — les apôtres en faisaient partie — étaient dégagés de l’obligation d’observer des lois auxquelles ils avaient été tenus d’obéir sous l’alliance de la Loi.
Gyerünk, édesem, lélegezzjw2019 jw2019
À l’évidence, les Israélites devraient tirer leçon de cet épisode dans le désert, y voir la preuve qu’il est important d’obéir à leur Dieu miséricordieux et de rester dépendants de lui. — Exode 16:13-16, 31; 34:6, 7.
Imádják egymást!jw2019 jw2019
• Quel avenir la parole prophétique de Dieu prédit- elle pour les humains obéissants ?
Na lássuk csakjw2019 jw2019
Nous devons obéir aux principes auxquels nous avons dédié nos vies.
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà pourquoi la soumission aux autorités supérieures doit toujours être considérée à la lumière de la déclaration suivante faite par les apôtres au Sanhédrin juif : “ Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu’aux hommes. ” — Ac 5:29.
Elég jó arcnak néz kijw2019 jw2019
Nous devons obéir aux ordres de la Terre c'est la loi des cosmonautes.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons juré de lui obéir.
Azon gondolkoztam, hogy mi változottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les apôtres ont dit au Sanhédrin : “ Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu’aux hommes.
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulszjw2019 jw2019
Ce sont des paroles en l'air, d'une certaine manière, et il semble que ce soit une tactique pour apaiser les travailleurs et les nombreux autres acteurs concernés à Anvers à l'heure actuelle: pour les maintenir calmes et obéissants.
A legundorítóbb...... söpredék, akivel találkoztamEuroparl8 Europarl8
Mais surtout, Adam et Ève pouvaient décider d’obéir à Dieu ou pas. — Genèse 2:17, 18.
Csak egy ötlet voltjw2019 jw2019
D’après ce passage, les enfants doivent obéir à leurs parents.
Nagyon jól ismerem Alec- et, és van néhány szívszorító emlékünk a múltból, amik fájnak nekemjw2019 jw2019
Nous ressentons l’obligation de faire ce qu’il voudrait que nous fassions, d’obéir à ses commandements et de vivre en harmonie avec les principes de son Évangile, toutes choses essentielles au culte authentique.
Volna egy komoly problémámLDS LDS
11 Pourquoi nous faut- il absolument obéir au commandement nouveau ?
Nadia nővére nem olyan, mint őjw2019 jw2019
souligne que les programmes de développement appliqués dans les situations de fragilité devraient obéir aux mêmes principes sous-jacents que tout autre programme de développement, à savoir, l'appropriation, le partenariat, la responsabilité mutuelle et la durabilité
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségesoj4 oj4
* Les pensées pures vous aideront à obéir au premier grand commandement qui est d’aimer Dieu de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa pensée (voir Matthieu 22:37-38).
Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatLDS LDS
En raison de leur teneur en alcool, ces mélanges devraient obéir à des exigences d'étiquetage plus strictes, et être clairement séparés, dans les magasins, des autres boissons sans alcool.
Hadd kérdezzem még meg!not-set not-set
C’est nous qui devons trouver Dieu et lui obéir. »
Alföldi anoaLDS LDS
Les membres de ce groupe avaient acquis la conviction que la seconde venue de Jésus allait marquer le début de sa présence invisible et que le monde connaîtrait une époque de détresse. Cette époque serait suivie par le Règne millénaire du Christ, qui instaurerait le Paradis sur la terre et conduirait les humains obéissants à la vie éternelle.
Látod ezt a heget az orromon?jw2019 jw2019
Ce royaume bénirait les humains obéissants et éliminerait toutes les causes de souffrance, dont la mort. — Genèse 3:15 ; 22:18 ; Psaume 46:9 ; 72:16 ; Isaïe 25:8 ; 33:24 ; Daniel 7:13, 14.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnéljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.