San Salvador oor Hongaars
San Salvador
fr
San Salvador (Bahamas)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
San Salvador
fr
San Salvador (Salvador)
J'ai rencontré certaines d'entre elles venant de San Salvador Atenco, violées et torturées par les forces de police.
Találkoztam San Salvador Atencóból néhány ilyen nővel, akiket a rendőrök megerőszakoltak és megkínoztak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fallait que je rentre à San Salvador pour voir naître mon bébé.
Ja, igen, megvan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Mexique, à San Salvador Atenco, vivait José, un paysan père de neuf enfants.
Boldog karácsonyt!jw2019 jw2019
De San Salvador.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiral Colomb, l’île de San Salvador en vue !
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemLiterature Literature
Mexique, Chili, San Salvador
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottopensubtitles2 opensubtitles2
Et cette blessure à été traitée dans un hôpital à San Salvador, avant Las Calinas
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákopensubtitles2 opensubtitles2
Jaime Rodríguez, né le 17 janvier 1959 à San Salvador (Salvador), est un footballeur salvadorien.
Jó dobás voltWikiMatrix WikiMatrix
C'était mon contact au San Salvador.
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on peut aller à San Salvador, rejoindre cette zone de nuit.
A markunkban vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Salvador, c' est par là!
Ugye a második neve nem Jenny?opensubtitles2 opensubtitles2
Quelques mois plus tard, ma sœur Dina et moi avons été appelées comme missionnaires locales à San Salvador.
cikk – Az eljárási szabályzat felülvizsgálataLDS LDS
Si Simon dit qu'il n'est pas au San Salvador, alors il n'y est pas, McGee.
VÉGKÖVETKEZTETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai rencontré certaines d'entre elles venant de San Salvador Atenco, violées et torturées par les forces de police.
Először szakítanom kell JennyvelEuroparl8 Europarl8
À San Salvador, la capitale, une missionnaire enseignait la Bible à la femme d’un ingénieur nommé Baltasar Perla.
Padmé... szükségem van a segítségedrejw2019 jw2019
Elsa a eu des contacts très intéressants à San Salvador avec une enseignante et son mari, qui était militaire.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokjw2019 jw2019
Le Temple de San Salvador est le 135e en activité dans le monde et le quatrième en Amérique centrale.
Lansky és SiegelLDS LDS
J’ai acquis davantage de compréhension des alliances quand j’ai été appelée à servir dans la mission de San Salvador Est.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?LDS LDS
Lorsque nous avons commencé à tenir des assemblées à San Salvador, nous avons pu, grâce à l’aide de frère Perla, utiliser un grand gymnase.
Figyelj Tsunadejw2019 jw2019
Ma mère venait de se convertir à l’Église quand elle a été appelée présidente de la Société de Secours dans notre petite branche de San Salvador.
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalLDS LDS
vu la déclaration de San Salvador adoptée lors du XVIIe sommet ibéro-américain des chefs d'État et de gouvernement des 29, 30 et 31 octobre 2008,
Káreseményeknot-set not-set
« Ma mère venait de se convertir à l’Église quand elle a été appelée présidente de la Société de Secours dans notre petite branche de San Salvador.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülLDS LDS
vu la déclaration de San Salvador adoptée lors du dix-huitième sommet ibéro-américain des chefs d'État et de gouvernement des 29, 30 et 31 octobre 2008,
Több, mint #, uramEurLex-2 EurLex-2
À peu près 500 personnes ont perdu la vie à Las Colinas, un quartier de Nueva San Salvador, ou Santa Tecla, et environ 300 maisons ont été ensevelies.
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezjw2019 jw2019
Arrêté il y a un an à San Miguel, Salvador
Karbantartásopensubtitles2 opensubtitles2
Les violentes émeutes qui ont eu lieu à Miami, à San Salvador, à Managua, à Téhéran et au Cap ont toutes un point commun; dans chaque cas, les premiers à tuer et à être tués étaient les jeunes.”
Briony!- Itt is van. A csoktélomjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.