Troyenne
trójai
Troyen oor Hongaars
Troyen
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
trójai
Si un seul Troyen périt, ma vie sera manquée.
Ha csak egy trójai is meghal a falakon, én tehetek róla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
troyen
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
trójai
Le sang troyen ne vaut rien et ne peut payer nos dépenses.
A trójai vér nem jó fizetőeszköz Spártában és nem elég 1000 hajó elindításához.
Trójai csoport
fr
astéroïde ou satellite naturel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Troyens?
Hol az ördögben vannak azok a rohadt orvosok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” répondez non ; des programmes troyens peuvent recueillir les mots de passe mémorisés.
Középfokú oktatásjw2019 jw2019
Les Troyens, quoiqu' assiégés, affaiblissaient l' ennemi... par des incursions nocturnes dans le camp adverse
Tehát...... miért hívtálide minket, erre a szent összejövetelre?opensubtitles2 opensubtitles2
— Aucune Troyenne de haute naissance ne se promènerait à demi nue au milieu de paysans !
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?Literature Literature
Les Troyens étaient tous des vétérans et combattaient avec détermination et férocité.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülLiterature Literature
Tant qu'un Troyen la brandit, notre peuple a un avenir.
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le roi lança un ordre, et les Troyens encerclèrent les Mycéniens et pointèrent leurs lances.
Egy kis csajdumaLiterature Literature
Est-ce pour ça que vous m’avez invité, Troyen ?
Így működik ezLiterature Literature
Les épouses et mères troyennes te maudiront!
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellegeellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikopensubtitles2 opensubtitles2
Devant le champ de bataille, les Troyens... ne penseront-ils plus à Hélène de Sparte?
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun Troyen ne lèvera une main sur vous.
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaLiterature Literature
Les Troyens continuaient de scander le nom d’Hector.
Tutira ezt kellett volna mondanomLiterature Literature
Pute troyenne
Nahát, még jó hogy beleféropensubtitles2 opensubtitles2
Des soldats troyens sont morts pour toi.
Egy kicsit törékenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes généraux, Agathon et Déiphobos, défendront l’honneur et la fierté de l’art troyen.
Tehát rendben vagyunkLiterature Literature
Si un seul Troyen périt, ma vie sera manquée
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
Peux-tu envisager un futur... où un bon à rien de Troyen... se lève sur la tombe du grand roi Ménélas... et raconte fièrement cette journée?
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Troyens, quoiqu assiégés, affaiblissaient l'ennemi... par des incursions nocturnes dans le camp adverse.
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysse était un vieux charmeur très laid, et être comparé au prince troyen l’aurait ravi.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttLiterature Literature
C' est pas l' armée troyenne qui l' a baisée, mais moi
Visszaadnád a kazettámat?opensubtitles2 opensubtitles2
Il s’agit d’un des plus grands astéroïdes troyens, et c’est ici que nous avons construit nos vaisseaux A.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maLiterature Literature
Le Troyen a enlevé Hélène
A Felek kölcsönösségi alapon megállapodnak az egyeztetett kormányzatibeszerzési piacok fokozatos és kölcsönös megnyitásárólopensubtitles2 opensubtitles2
(2223) Sarpédon (2223) Sarpedon (2223) Sarpédon (officiellement (2223) Sarpedon) est un astéroïde troyen.
Nem kapok levegőtWikiMatrix WikiMatrix
— Selon les coutumes troyennes, nous avons incinéré le corps et placé les cendres d’Hector dans ce réceptacle.
Tokióba ment, üzleti útraLiterature Literature
Tant qu'un Troyen la brandira, notre peuple aura un avenir.
Ne olyan erősen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.