comme quoi oor Hongaars

comme quoi

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

miszerint

bywoord

J'accepte sa déclaration comme quoi c'était une soirée privée.
Elfogadom az elnök nyilatkozatát, miszerint privát parti volt.

voorbeelde

Dire quoi comme quoi?
Mégis hogy?

Comme quoi?
Milyen?

Comme quoi, par exemple?
Például micsoda?

Comme quoi BrianC. doit tout de même avoir quelques ennemis, se dit Tim.
A jelek szerint Briannek van pár ellensége, gondolja Tim.

Comme quoi?
Mint például?

Comme quoi?
Mit tettek volna?

Comme quoi?
Úgy mint?

Oui, comme quoi?
Igen, mint például?

Je vivrai comme quoi maintenant?
Most hogyan éljek tovább?

Abby, peux- tu penser à quelque chose en particulier?Comme quoi?
Abby, tudnál valami konkrét dologra gondolni?

Comme quoi?
Akkor hogyan?

Comme quoi, tout arrive!
Bár tudnám, mikor lesz ennek vége?

Comme quoi?
Mintha?

Comme quoi, une tricherie mari de ma propre?
Egy férj, aki félrekúr?

Comme quoi?
Például mit?

Il y a des rumeurs comme quoi Al Qaida ciblerait les lignes de trains en Europe.
Pletykák szerint, az Al-Kaida vasútvonalakat célzott meg Európában.

Comme quoi cette mouette ne s'est pas étouffée pour rien
Mintha lett volna értelme a sirály szenvedésének.

Comme quoi, une famille d'accueil?
Mint egy nevelőotthon?