conseil de surveillance oor Hongaars
conseil de surveillance
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
felügyelő bizottság
Dans les deux cas, le bourgmestre fait partie des membres du conseil de surveillance.
Mindkét esetben a polgármester is a felügyelő bizottság tagja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Présence des administrateurs non exécutifs et des membres du conseil de surveillance
Ez egy jutalomEurLex-2 EurLex-2
Le secrétariat informe les membres du conseil de surveillance prudentielle de ces demandes de médiation.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreEurLex-2 EurLex-2
Les fonctions de contrôle et de surveillance du directoire seront désormais assumées exclusivement par le conseil de surveillance
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.oj4 oj4
Le nombre de membres du conseil de surveillance est ramené à 21.
Menj haza, HankEurLex-2 EurLex-2
« (1) Le conseil de surveillance d’une entreprise
Te tényleg elhitted?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(73) Résolution proposée au conseil de surveillance de Fraport le 23 novembre 2001.
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állEurLex-2 EurLex-2
« (1) Le conseil de surveillance se compose
Most pedig megtaláljuk a kiutat innen, nem igaz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Code de conduite applicable aux membres du conseil de surveillance prudentielle
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?EurLex-2 EurLex-2
Le conseil de surveillance a effectivement donné son accord à la recapitalisation le 4 septembre 2008 (31).
Küldi a feleségétEurLex-2 EurLex-2
du pouvoir de désigner plus de la moitié des membres du conseil de surveillance, du conseil d
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakeurlex eurlex
Quatre des six membres du conseil de surveillance sont choisis par la ville hanséatique de Lübeck.
A sógorod vagyokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LE CONSEIL DE SURVEILLANCE PRUDENTIELLE DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE,
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikEurLex-2 EurLex-2
Sur le conseil de surveillance et l’assemblée générale de Schümann Sasol International
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséhezEurLex-2 EurLex-2
Le conseil de surveillance prudentielle peut à cet effet adopter des modèles internes pour le partage d'informations.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vu la proposition du conseil de surveillance prudentielle et en concertation avec les autorités compétentes nationales,
Történt valami?EurLex-2 EurLex-2
Le président du conseil de surveillance scientifique utilise ce budget à son entière discrétion.
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátEurLex-2 EurLex-2
les membres du conseil de surveillance de la GmbH sont presque tous issus de l’administration publique.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaEurLex-2 EurLex-2
Le poste de président du conseil de surveillance était occupé alternativement par des représentants d’Akzo et d’Avebe.
Ha itt maradsz, Garrett lelőEurLex-2 EurLex-2
La FE devrait pouvoir créer un conseil de surveillance et d’autres organes d’administration.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beEurLex-2 EurLex-2
Conseils en matière de personnel, Conseils en affaires, Médiation d'annonces,Médiation de conseils de surveillance, Gestion intérimaire
Legfeljebb #°C-on tárolandótmClass tmClass
Les membres du conseil de surveillance prudentielle agissent tous dans l’intérêt de l’Union dans son ensemble.
Most pedig gyerünk!EuroParl2021 EuroParl2021
Le mandat des membres du conseil de surveillance expire en 2012.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeEurLex-2 EurLex-2
L’excellence scientifique de SHARE est contrôlée par un conseil de surveillance scientifique indépendant (annexe 2).
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokraEurLex-2 EurLex-2
17688 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.