de Dirac oor Hongaars

de Dirac

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Dirac-

adjektief
Peut-être absorbé par une Mer de Dirac, comme pour l'Eva-01.
Minden valószínűséggel egy Dirac tenger nyelte el, mint a Unit 01-et.
Reta-Vortaro

Dirac-féle

adjektief
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

peigne de Dirac
Dirac-sorozat · fésűfüggvény
mesure de Dirac
Dirac-mérék

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vous affirmez que la mémoire de Dirac réagit davantage au stress et aux entrées sensorielles, reprit Szilard.
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekLiterature Literature
En 1933 Levi-Civita contribua aussi aux équations de la mécanique quantique de Dirac.
Egyre csökkenWikiMatrix WikiMatrix
Peut-être absorbé par une Mer de Dirac, comme pour l'Eva-01.
Elég legyen, bazeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La théorie de Dirac était la première du genre combinant la mécanique quantique et la Relativité Restreinte.
Nem tudod, miről beszélszLiterature Literature
L'équation de Dirac.
Visszaküldtem a fotontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme même le plus abruti des physiciens le sait, le plus grand groupe symétrique d'un fermion de Dirac est...
Nóna * előtti harmadik naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un message de Jared Dirac, annonçait un bloc de texte dans la partie inférieure de son champ de vision.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreLiterature Literature
— L’âme de Jared Dirac, répondit Cainen.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekLiterature Literature
— La vie est pleine de surprises, Dirac... Où pars-tu ?
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulniLiterature Literature
La statistique de Fermi-Dirac a été introduite en 1926 par Enrico Fermi et Paul Dirac.
Hát, nem tudom.Nem láttad, milyen boldog, amikor vele van?WikiMatrix WikiMatrix
Elle n’avait aucune envie de liquider Dirac, mais, tout bien réfléchi, elle n’avait pas le choix.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?Literature Literature
À peu près au même moment, le physicien germano-américain Polykarp Kusch, travaillant avec Henry M. Foley, découvre que le moment magnétique de l'électron est un peu plus grand que celui prédit par la théorie de Dirac.
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaWikiMatrix WikiMatrix
Je ne peux pas croire que la capacité de Dirac à découvrir cette théorie, ou la capacité d’Einstein à découvrir la théorie générale de la relativité, soit une sorte d’aboutissement de l’habileté avec laquelle nos ancêtres devaient échapper aux tigres à dents de sabre.
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértjw2019 jw2019
Et tu débattras avec Bo et Rell de Witten et Dirac.
Elveszett társait bolyong keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa confiance se fondait sur la découverte récente faite par Dirac de l’équation qui gouvernait l’électron.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elLiterature Literature
Dirac, professeur de mathématiques à l’université de Cambridge, écrivit dans la revue Scientific American de mai 1963 :
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene vennijw2019 jw2019
L‘International Accelerator Facility au Darmstadt Ion Research and Antiproton Centre (centre de recherche sur les ions et les antiprotons ou DIRAC) de Darmstadt doit être construit pour permettre la modernisation des accélérateurs existants dans l‘optique de la recherche future sur l‘origine de l‘univers.
Ráadásul ezt nyilatkozzaEurLex-2 EurLex-2
... Soldat Dirac, il est temps de partir.
MJ, ez csak a középmagasságLiterature Literature
19 encadré 4 La PhaSe 1 du Projet dIrac l ‘ International Accelerator Facility au Darmstadt Ion Research and Antiproton Centre ( centre de recherche sur les ions et les antiprotons ou DIRaC ) de Darmstadt doit être construit pour permettre la modernisation des accélérateurs existants dans l ‘ optique de la recherche future sur l ‘ origine de l ‘ univers.
Goodnight, Manchesterelitreca-2022 elitreca-2022
Déjà il était en train d’échafauder dans sa tête une histoire de rechange où il avait lui-même – Dirac – abattu Boutin.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaLiterature Literature
À Cambridge, il encadra les études doctorales de 64 étudiants dont John Lennard-Jones, Paul Dirac et Garrett Birkhoff.
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőlWikiMatrix WikiMatrix
Leur sens de l’humour, dont on a discuté toi et moi, Dirac, n’en est que l’exemple le plus frappant.
Helló, FrancoisLiterature Literature
Il représente un budget de quelque 1,2 milliard d‘euros. La première phase du DIRAC a pour objectif de faire progresser considérablement la performance de l‘installation et les capacités de recherche du système accélérateur UNILAC/SIS18 au laboratoire GSI de Darmstadt, afin d‘obtenir des intensités et des énergies de faisceau plus élevées.
Megnyomod és elkezdessz filmezniEurLex-2 EurLex-2
Dirac, professeur à l’université de Cambridge (Scientific American): “On pourrait peut-être résumer la situation en disant que Dieu est un mathématicien de tout premier ordre, et qu’il fit appel à des connaissances mathématiques supérieures pour bâtir l’univers.”
Segíteni fogjw2019 jw2019
le modèle de contrat à la base des contrats AMIDA, BACS et DIRAC n’exclurait pas des coûts éligibles les contrats d’emploi à durée indéterminée;
Rendben, maradunkEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.