de bon gré oor Hongaars
de bon gré
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
készségesen
Payer la dîme, de bon gré, donne un cœur honnête et pur.
A készséges tizedfizetés becsületes és tiszta szívet eredményez.
szívesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Pourquoi les bergers spirituels doivent- ils servir de bon gré?
Legkevésbé lóhátónjw2019 jw2019
Je vous suivrai de bon gré.
Miről szól ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Jésus a de bon gré accepté la mission de Sauveur des humains.
Álomvilág, öcsi!jw2019 jw2019
Anirul accepta le commentaire de bon gré. — Je vous l’assure, Mère Supérieure, cette conjecture est absurde.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekLiterature Literature
Non par contrainte, mais de bon gré
Mit használtál, Lisiek?jw2019 jw2019
Nul doute que nous serons heureux si nous acceptons de bon gré leur direction.
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkjw2019 jw2019
Soumets- toi de bon gré aux anciens
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja ajw2019 jw2019
» Si ta famille tient un culte familial, demande- toi : « Est- ce que j’y participe de bon gré ?
tekintettel az Európai Környezetvédelmi Ügynökség #-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójárajw2019 jw2019
C’EST de bon gré que Jéhovah fait paître son troupeau (Psaume 23:1-4).
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, majw2019 jw2019
Les nations ne remettront jamais de bon gré leur pouvoir à Dieu.
Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettjw2019 jw2019
Ils se soumettent de bon gré à sa direction et croient en ses promesses.
Nem én csinálom őketjw2019 jw2019
Tu peux y aller de bon gré, mais j'aimerais assez que tu résistes.
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous obéissons de bon gré à Jéhovah parce que nous l’aimons.
Nem fizettem adót, és el kell fenekelnedjw2019 jw2019
Nous acceptons de bon gré d’accomplir sa volonté plutôt que de suivre nos inclinations.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIjw2019 jw2019
Jésus a obéi de bon gré, donnant sa vie humaine parfaite pour nous.
Krónikus toxicitásjw2019 jw2019
La mère devrait suivre de bon gré sa direction dans l’éducation et la discipline des enfants.
Ne hagyd, hogy rád ijesszenjw2019 jw2019
b) Qu’est- ce qui montrera qu’il le fait “de bon gré”?
Mivel kapcsolatban?jw2019 jw2019
Pourquoi les anciens doivent- ils ‘faire paître le troupeau de Dieu de bon gré’?
Fel tudod ezt fogni?jw2019 jw2019
Que la bonté de cœur se témoigne de bon gré et sans réserve parce qu’on en a envie.
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézvejw2019 jw2019
Payer la dîme, de bon gré, donne un cœur honnête et pur.
Fölélesztik a halottakatLDS LDS
Que faut- il pour se soumettre de bon gré, et quelle leçon importante l’Histoire nous enseigne- t- elle?
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntjw2019 jw2019
Ou tu viens à moi de bon gré, ou tu vas savoir ce que c'est que souffrir...
De maga igenLiterature Literature
Celui que guide la sagesse d’en haut se soumet de bon gré à l’enseignement des Écritures.
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhatjw2019 jw2019
Pardonnons de bon gré
Gyere vissza, te zenegyűlölő!jw2019 jw2019
Ces déménagements ont été accompagnés d’appels de dirigeant dans l’Église que Robert a acceptés de bon gré.
Mindenkinek rossz voltLDS LDS
273 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.