de bon cœur oor Hongaars
de bon cœur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
jószívű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participe de bon cœur à la prière et à l’étude des Écritures en famille.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraLDS LDS
Je l'ai fait de bon cœur.
Együtt idefekszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le répète, vous ne faites point cette demande de bon cœur
Mit csinálsz?Literature Literature
Nous devons obéir à Dieu de bon cœur
Szóval sikerült, mi?LDS LDS
— Nous mangeons toujours de bon cœur quand nous avons frôlé la mort de près.
Azt hittem, TV- színész vagyLiterature Literature
Bien qu’étant eux- mêmes affligés, ils ont de bon cœur fait des offrandes en faveur de leurs frères.
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvel ezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendeltjw2019 jw2019
Vous vous servez les uns les autres de bon cœur.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreLDS LDS
” C’est un ordre auquel j’ai obéi de bon cœur.
Jó dobás voltjw2019 jw2019
Aidez votre famille en participant de bon cœur au travail nécessaire à la tenue du foyer.
az összeállítási rajzot, építési szabványt és műhelyrajzokat, valamint az alkatrészek, szerelvények, áramkörök stb. rajzaitLDS LDS
Lorsque nous rions de bon cœur, nous faisons aussi travailler nos muscles.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőljw2019 jw2019
Beaucoup ont d’ailleurs accepté de bon cœur le message biblique plein d’espoir qu’ils communiquent.
ÜVEG ÉS ÜVEGÁRUKjw2019 jw2019
" Les gens doivent croire que tu agis de bon cœur. "
A felesége vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’absorbons- nous avec reconnaissance et appliquons- nous de bon cœur ce que nous apprenons ?
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekjw2019 jw2019
C’est plus facile quand on le fait de bon cœur.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekjw2019 jw2019
Les paysans nous accueillaient sans enthousiasme mais acceptaient de bon cœur notre argent
Nem, jól vagyokLiterature Literature
Et ces êtres vous ont aidé de bon cœur?
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druss riait de bon cœur avec les hommes, quand il s’aperçut de la présence des nouveaux arrivants.
Esetek osztályozásaLiterature Literature
Accepter de bon cœur la volonté du Père
Ilyen a természetem, TomLDS LDS
Rire de bon cœur avec des amis intimes au cours d’un repas agréable.
Kérem, válaszoljanak!jw2019 jw2019
Il y avait bien longtemps qu’elle ne s’était pas laissée aller à s’amuser de bon cœur.
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kiLiterature Literature
Payez-la de bon cœur avec reconnaissance.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontLDS LDS
Quand nous acceptons l’Esprit de vérité, nous apprenons à obéir de bon cœur et à supporter les châtiments
Szabadulj meg kétségeidtől ésfélelmeidtőlLDS LDS
Vous participez de bon cœur à un sport dangereux.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Plus le cadeau avait de valeur, plus ils l'offraient de bon cœur.
egyes ágazatok megállapodása egyes régiókra vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je n’ai pas beaucoup d’argent sur moi, dis-je, mais je vous le donne de bon cœur
Szart sem érteszLiterature Literature
588 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.