fonds international de développement agricole oor Hongaars
fonds international de développement agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nemzetközi mezõgazdaság-fejlesztési alap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fonds international de développement agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
IFAD
Nemzetközi Mezőgazdaság-fejlesztési Alap
Nemzetközi Mezőgazdasági Fejlesztési Alap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FIDA (Fonds international de développement agricole
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "eurlex eurlex
FIDA (Fonds international de développement agricole)
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Fonds international de développement agricole
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniagrovoc agrovoc
FIDA || Fonds international de développement agricole ||
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokEurLex-2 EurLex-2
FIDA : Fonds international de développement agricole
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlEurLex-2 EurLex-2
[1] Il s'agit du Programme alimentaire mondial (PAM) et du Fonds international de développement agricole (FIDA).
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátEurLex-2 EurLex-2
“ Plus de 215 millions de personnes, soit 3 % de la population mondiale, [vivent] à présent hors de leur pays natal. ” — FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE DES NATIONS UNIES, ITALIE.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanjw2019 jw2019
Les organisations internationales comme l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), le Fonds international de développement agricole, le Programme alimentaire mondial et d'autres agences s'emploient elles aussi activement à juguler la hausse des prix alimentaires.
Nagyszerű voltEuroparl8 Europarl8
Il est nécessaire de mieux rationaliser les priorités des trois agences des Nations unies installées à Rome (FAO, PAM Programme alimentaire mondial et FIDA Fonds international de développement agricole) et de renforcer leur coopération pour créer des synergies.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemEurLex-2 EurLex-2
Selon le Fonds international de développement agricole, au cours des 30 dernières années, près de 20 % des terres cultivées ont perdu leur couche arable, principalement en raison du manque de moyens financiers et d’équipements nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sauvegarde.
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.jw2019 jw2019
La Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (Cnuced), la FAO, le Fonds international de développement agricole (FIDA) et la Banque mondiale ont élaboré conjointement les principes d’un investissement agricole responsable (9), respectueux des droits, des moyens de subsistance et des ressources.
Mészároljátok le a kutyákat!EurLex-2 EurLex-2
invite la Commission à mettre en place une coopération efficace avec l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Fonds international de développement agricole (FIDA), sur la base des avantages comparatifs des deux institutions dans le domaine de l'agriculture et du développement rural;
Személyzetre is vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
invite la Commission à mettre en place une coopération efficace avec l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Fonds international de développement agricole (FIDA), sur la base des avantages comparatifs des deux institutions dans le domaine de l'agriculture et du développement rural
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákoj4 oj4
Au niveau mondial, les fonds comprenaient notamment un financement de base non affecté en faveur des agences alimentaires installées à Rome — Organisation pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), Fonds international de développement agricole (FIDA) et Programme alimentaire mondial (PAM) — en vue de soutenir la sécurité alimentaire et nutritionnelle aux niveaux régional et mondial.
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétEurLex-2 EurLex-2
[20] En particulier par la Banque mondiale, la FAO, le Fonds international de développement agricole, ainsi que la Commission qui dénonce le fait que "[l]a chute de la part de l’agriculture dans l’aide publique au développement et dans les priorités des pays en développement a contribué à aggraver la situation" (Sécurité alimentaire: comprendre et relever le défi de la pauvreté, p. 5, octobre 2009).
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!EurLex-2 EurLex-2
partage l’avis de la Cour des comptes selon lequel une période de mise en œuvre plus longue de la facilité alimentaire (2008-2010) aurait été préférable, compte tenu de ses objectifs et de l’interruption financière qui interviendra entre la fin de sa période de programmation et la période de programmation du prochain FED (à partir de 2014); souligne qu’il est essentiel de garantir la continuité de l’aide au vu de la volatilité permanente et du niveau élevé des prix des matières premières; souligne qu’il faut s’efforcer, en coordination étroite avec le Programme alimentaire mondial, l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture et le Fonds international de développement agricole, d’assurer complémentarité et synergie entre les programmes européens de sécurité alimentaire et les programmes de ces institutions et d’autres bailleurs de fonds internationaux;
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!EurLex-2 EurLex-2
Le cadre de l'UE invitait les États membres à allouer une part suffisante de leur budget national aux mesures d'inclusion des Roms, sommes à compléter, s'il y avait lieu, par des cofinancements de l'UE (principalement par l'intermédiaire du Fonds social européen, du Fonds européen de développement régional et du Fonds européen agricole pour le développement rural) et de bailleurs internationaux.
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?EurLex-2 EurLex-2
–permettre la mise en œuvre des mesures prévues dans la proposition de règlement établissant un instrument de l’Union européenne pour la relance au moyen des mécanismes de mise en œuvre du programme-cadre pour la recherche et l’innovation, de l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale et du Fonds européen agricole pour le développement rural;
Ő volt.Hank, segítened kellEuroParl2021 EuroParl2021
32 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.