garde mobile oor Hongaars
garde mobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nemzetőrség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de garde mobile et fixe, services de sauvetage d'alerte
Tartsák a kezüket és a csápjaikat a vonatban egész végigtmClass tmClass
Je suis entré dans la police, je suis garde mobile.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais des gardes mobiles français, qui avaient bloqué le pont donnant accès au monument aux morts, nous ont recommandé de rentrer chez nous.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?jw2019 jw2019
Location de casiers mobiles (armoires) et de garde-robe mobiles et fermant à clef
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!tmClass tmClass
Tu sais que si on te fiche en prison et que tu as la Légion d'Honneur... tu peux exiger un garde mobile pour toi à la porte de ta cellule.
Előbb vedd le a lencsevédőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'un constructeur d'installations, étude d'équipements d'exercice mobiles et fixes pour chevaux ou chameaux ou d'équipements de garde d'animaux mobiles et fixes pour chevaux et chameaux
Négy óra vantmClass tmClass
J'ai pris une autre garde à l'hôpital mobile.
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pour le moment nous allons vous garder dehors et mobile.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.Literature Literature
Gardes fixes et mobiles
A négyzet alakú hálószemekből álló zsákvég elősegíti a kisméretű halak és a fogható méret alatti norvég rákok meneküléséttmClass tmClass
Et comment l’amour pour le prochain nous aide- t- il à rester équilibrés et à garder de bons mobiles ?
Csak beszélni fogunkjw2019 jw2019
Le Parlement européen a voté massivement le 26 avril 2007(1) en faveur de propositions visant à créer des gardes-frontières mobiles venant de tous les États membres, la charge étant uniformément répartie.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semnot-set not-set
Tambor garde toute son opération mobile
Én vagyok dupla szélesopensubtitles2 opensubtitles2
Ils doivent par conséquent coopérer avec Frontex et via Frontex, pour autant qu'ils soient légalement autorisés à le faire, ils doivent soutenir les "Rabits" - les gardes-frontières mobiles - et s'assurer que Frontex dispose de ressources adéquates.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszEuroparl8 Europarl8
Par conséquent, nous devons mettre en parallèle le recours à des gardes-frontières mobiles et le recours à des équipes d'experts du droit d'asile, qui pourraient être déployés rapidement pour traiter les afflux massifs des futurs migrants, en veillant à évaluer individuellement toute demande potentielle.
Az izotóppal jelzett gyógyszerre vonatkozó szabályoknak figyelembe kell venniük az orvosi vizsgálaton részt vevő vagy orvosi kezelésben részesülő személyek sugárvédelmét biztosító alapvető intézkedések megállapításáról szóló, #. szeptember #-i #/Euratom, tanácsi irányelv rendelkezéseit [#]Europarl8 Europarl8
Tu penses que la liaison avec son garde du corps est le mobile pour tuer son mari?
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en attendant, il faut nous garder de suspecter injustement les mobiles d’autrui.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekrejw2019 jw2019
Un capitaine qui garde des secrets peut représenter un mobile suffisant pour une mutinerie si besoin est.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniLiterature Literature
Constructions métalliques portantes pour équipements mobiles ou fixes de garde d'animaux pour chevaux ou chameaux (comprises dans la classe 6))
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezéséretmClass tmClass
Les garde-frontières agissent en unités fixes ou mobiles pour procéder à la surveillance des frontières extérieures
Nem nagy ügyoj4 oj4
Les gardes-frontières agissent en unités fixes ou mobiles pour procéder à la surveillance des frontières extérieures.
Tessék, tesséknot-set not-set
J'y fais une garde une fois par semaine avec l'unité mobile.
Ti nyomoztokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le camion transportant l'incubateur mobile sera trà ̈ s bien gardé.
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acheter un mobile avec appareil photo ou garder l'ancien
Maga meg majdnem megölte a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.