garde national
nemzetőr
garde nationale oor Hongaars
garde nationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
polgárőrség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous mis des bloqueurs sur les chaînes... qui mentent sur les présidents et, disons, la garde nationale?
Még mindig a barátod lennék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ordre a été donné à la Garde Nationale de prêter main forte à la police.
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a parlé d'appeler la Garde Nationale.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'allais appeler la Garde Nationale.
Semmi baj, csak rosszat álmodtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La garde nationale est mobilisée pour maintenir l'ordre.
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonction officielle: commandant de la garde nationale
Szopás ez a hely!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je suis commandant de la garde nationale, je devrais déjà être à la mairie.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátLiterature Literature
— Commandant Porcheki, neuvième bataillon d'appui au combat, garde nationale de l'Iowa.
Ennyi az egészLiterature Literature
Général de la Garde nationale bolivarienne jusqu'au 21 juin 2017.
Senkit nem zavar ez?Eurlex2019 Eurlex2019
La garde nationale a dix blocs de périmètre autour de l'immeuble.
ÖsszeférhetetlenségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Général de la Garde nationale bolivarienne jusqu'au 21 juin 2017.
Csak egy kicsikéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voici la rencontre du général Graham, commandant de la garde nationale, et du gouverneur Wallace.
Üsd meg a seggét, vagy valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La garde nationale de l’environnement devrait être capable de garantir une application appropriée de la législation sur l’environnement.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólEurLex-2 EurLex-2
Des tanks, la Garde nationale et tous les flics à 150 km à la ronde.
Teljes költségvetés: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
où était la Garde Nationale?
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
revenu à la maison, grâce à dieu.. pour établir son unité de garde nationale.. ici à Hampton.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faut la garde nationale
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eopensubtitles2 opensubtitles2
Elle emportait, dans une serviette, l’uniforme de garde national de son mari.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt tesziLiterature Literature
Fonction officielle: assistant du chef des opérations de la garde nationale
Kezdetnek megtesziEurLex-2 EurLex-2
« La Garde nationale nous a promis de contenir l’invasion », ajoute-t-elle.
Én vagyok a sötétLiterature Literature
Ben ouais, avais-je envie de répliquer, pourquoi pas la Garde nationale de Floride pour commencer ?
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettLiterature Literature
Ici la Garde Nationale.
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si jamais on tombait sur son couteau suisse, on alerterait la garde nationale.
Így van, Henri?Mi?Literature Literature
2296 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.