grue de transport oor Hongaars

grue de transport

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szállítő daru

voorbeelde

Grues de transport
Szállítódaruk

Location de grues (machines de transport vertical et horizontal de marchandises)
Daruk kölcsönzése gépek termékek függőleges és vízszintes szállításához ()

Entretien et réparation de grues (machines de transport vertical et horizontal de marchandises)
Daruk (gépek termékek függőleges és vízszintes szállításához) karbantartása és javítása

Les ▌terminaux de fret sont équipés de grues, de transporteurs et d'autres dispositifs permettant de déplacer le fret entre les différents modes de transport et de positionner et stocker le fret.
Az ▌áruterminálokat fel kell szerelni darukkal, szállítószalagokkal és az áruk különböző közlekedési módok közötti mozgatásához, helymeghatározásához és tárolásához használt berendezésekkel.

Appareils de levage, nacelles élévatrices, plateformes de travail, chargeurs, ponts de chargement, grues, convoyeurs, appareils de transport
Emelő készülékek, emelőpadok, munkafelületek, anyagmozgató gépek, rakodórámpák, daruk, szállítószalagok, szállítókészülékek

Machines et machines-outils,En particulier installations de chargement et de déchargement, de préférence grues et Courroies de transporteurs
Gépek és szerszámgépek,Különösen rakodóberendezés, elsősorban daruk és Hevederek szállítószalagokhoz

Les opérateurs de terminaux de fret veillent à ce que les terminaux de fret soient équipés de grues, de transporteurs et d’autres dispositifs permettant de déplacer le fret entre les différents modes de transport et de positionner et stocker le fret.
Az áruszállítási terminálok üzemeltetőinek biztosítaniuk kell, hogy az áruszállítási terminálokat felszereljék darukkal, szállítószalagokkal és az áruk különböző közlekedési módok közötti mozgatásához, helymeghatározásához és tárolásához használt berendezésekkel.

Grues (machines de transport vertical et horizontal de marchandises), en particulier grues de chantier, grues pivotantes, grues roulantes, grues à conteneurs, grues à portée variable, grues à plein portique
Daruk (gépek termékek függőleges és vízszintes szállításához), különösen épületdaruk, forgódaruk, futódaruk, konténerdaruk, billenő daruk, portáldaruk

— Activités dans des ascenseurs, sur des engins de levage, des grues et des moyens de transport
— Liftek, emelő berendezések, daruk és szállítószalagok mellett végzett munka,

Véhicules de commandement, Véhicules de sauvetage, Wagons-grues,Véhicules de transport de malades, véhicules de sauvetage, véhicules de médecins urgentistes, véhicules de premiers secours, stations mobiles d'urgence, Véhicules,Ambulances, véhicules de décontamination
Bevetésirányító kocsik, Mentőjárművek, Darukocsik,Betegszállító kocsik, mentőkocsik, mentőorvosi kocsik, mentőorvosi bevetési járművek, mobil baleseti állomás, Járművek,Mentős járművek, méregtelenítő járművek

- Activités dans des ascenseurs, sur des engins de levage, des grues et des moyens de transport
- Liftek, emelő berendezések, daruk és szállítószalagok mellett végzett munka,

Location de grues, camions, gondoles, transports spéciaux, machines de levage, machines et dispositifs de construction (cylindres de levage, ensembles de poutrelles)
Daruk és emelő berendezések, gépek és építkezéshez való berendezések (emelőhengerek, hídépítő daruk) kölcsönzése

Capteurs et détecteurs optiques et opto-électroniques, capteurs et détecteurs optiques et opto-électroniques pour les techniques de stockage et de transport, à savoir pour appareils de commande de rayonnages, d'appareils de placement, de convoyeurs continus, de transporteurs suspendus, de grues, de systèmes de transport sans conducteur, d'engins de transport au sol
Optikai és optoelektronikus szenzorok és detektorok, optikai és optoelektronikus szenzorok és detektorok a raktár- és szállítástechnika számára, mégpedig polckiszolgáló készülékek, pozicionáló készülékek, végtelen anyagmozgatók, függőpályák, daruk, vezető nélküli szállítórendszerek, nem kötött pályás anyagmozgató eszközök számára

Grues et transporteurs de charge à monter sur des camions
Daruk és teherszállítók teherautókba történő beépítéshez

Réparation, entretien et installation de machines et appareils de chargement et déchargement, palans, grues, transporteurs et appareils de levage
Be- és kirakodógépek és -berendezések, emelők, daruk, szállítószalagok és felvonóberendezések javítása, karbantartása és telepítése

Services de transports spéciaux (grues en tous genres, camions, camions de charge, gondoles, machines de levage)
Speciális szállítási szolgáltatások (mindenféle daru, teherautó, darus teherautó, teherautó utánfutó, emelő gépezet)

Services de gestion d'affaires commerciales liées à toutes sortes de grues, camions, gondoles, transports spéciaux, machines de levage, machines et dispositifs de construction (cylindres de levage, ensembles de poutrelles)
Mindenféle daruval, teherautóval, kamionnal, teherautó utánfutókkal, speciális szállítókkal, emelő gépezetekkel, gépekkel és építkezéshez való berendezésekkel (emelőhengerekkel, hídépítő darukkal) kapcsolatos kereskedelmi ügyintézés

Composants pour dispositifs de levage de charges lourdes et de transport, grues
Alkatrészek nehézemelő és -szállító eszközökhöz, darukhoz

Grues mobiles et engins de transport pour les machines de construction et d'exploitation minière
Mobil daruk és tartókészülékek építőipari és bányászati gépek számára

Grues, appareils et engins de transport, appareils et engins de manutention à entraînement mécanique
Daruk, szállítóeszközök és készülékek, géppel működtetett mozgatóeszközök és készülékek

Services de représentation, importation et exportation liées à toutes sortes de grues, camions, gondoles, transports spéciaux, machines de levage, machines et dispositifs de construction (cylindres de levage, ensembles de poutrelles)
Mindenféle daruval, teherautóval, kamionnal, teherautó utánfutókkal, speciális szállítókkal, emelő gépezetekkel, gépekkel és építkezéshez való berendezésekkel (emelőhengerekkel, hídépítő darukkal) kapcsolatos képviselet, import és export

Location de machines de chantier, À savoir transporteurs de charges lourdes (grues), grues mobiles, grues pivotantes sur pylône
Építőipari felszerelések kölcsönzése, Nevezetesen nehéz teherszállító járművek (daruk), mobil daruk, forgó toronydaruk

Location de moyens de transport pour appareils de levage et grues
Emelőszerkezetekhez és darukhoz való szállítóeszközök kölcsönzése

Appareils d'affichage, de surveillance, de commande et de réglage pour véhicules de transprt par terre, par air ou par eau, pour dispositifs d'entraînement, en particulier pour véhicules et appareils précités, pour dispositifs, appareils, engins, équipements et installations de transport et de logistique, pour grues, appareils et engins de transport, appareils et engins de manutention
Kijelző-, felügyelő-, vezérlő és szabályozó készülékek szárazföldi, légi és vízi szállításra szolgáló járművekhez és eszközökhöz, meghajtó szerkezetekhez, elsősorban a fent nevezett járművekhez és eszközökhöz, szállító és logisztikai eszközökhöz, készülékekhez, felszerelésekhez és berendezésekhez, darukhoz, szállítóeszközökhöz és szerkezetekhez, mozgatószerkezetekhez és eszközökhöz

Remorquage, notamment transport de grues et véhicules
Köteles vontatás, azon belül daruk és szárazföldi járművek szállítása