impec oor Hongaars

impec

/ɛ̃.pɛk/ adjektief, bywoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kifogástalan

adjektief

voorbeelde

Et s’ils ne sont pas des guerriers impec- cables ?
– De ha nem feddhetetlen harcosok?

Richard Burton serait impec pour ton rôle.
Richard Burton meghalna érte, hogy eljátszhassa magát.

Ce moonwalk tout- à- l' heure était impecc ', mec
Az a moonwalk nagyon állat volt, haver

D’accord, impec, tue ces deux-là ici.
Rendben, jó, akkor öld meg itt ezt a kettőt.

Impec, type que je n'ai jamais vu.
Hát, semmi, srác-akit-most-látok-először.

Quand on était gosses, sa chambre était toujours impec.
Az ő szobájában mindig rend volt.

Timing impec.
Tökéletes időzítés.

Ils l'ont rendu impec, ce camion.
Igazán tisztán hozták vissza.

Mais à la place, je suis dans le monde, impec 7 jours sur 7, 365 jours par an!
De ehelyett enyém a világ, napi huszonnégy órában, heti hét napban.

Ce moonwalk tout-à-l'heure était impecc', mec.
Az a moonwalk nagyon állat volt, haver.

Ouais, c'est impec.
Igen, ez súlyos.

Non, c'était impec.
Nem, innen jónak hangzott.

Impec, type que je n’ ai jamais vu
Remekül, srác- akivel- sosem- beszéltem

Oui, impec.
remekül!

Sec et impec?
Száraz, bogyós...

Tout était impec.
Nem, minden rendben.

Mon appart est impec.
A lakásom patyolattiszta.

Ouais, t'es vraiment impec.
Igen, szépen kitakarítottál.

Il t'attire avec son charme, sa moustache et sa coupe de cheveux impec
Elcsábít a sármjával, a bajszával és a tökéletes hajával.

C'était impec!
Szupi volt!

Elle roule impec!
Milyen bájosan duruzsol.

Ouais, impec.
Igen, ez súlyos!

C'est impec.
Nagyszerű.

J' ai trouvé des trajets impec et le stock est déjà vendu
Klassz kis útvonalaim vannak nektek, és az áru meg van címkézve

Il fait un boulot impec.
Klassz munkát végez.