mettre en place de oor Hongaars
mettre en place de
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pótolni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mettre en place de nouveaux systèmes informatisés permettant la gestion des flux migratoires aux frontières extérieures de l’Union
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mettre en place de la coopération dans les équipes.
Kilenc riasztásted2019 ted2019
Intensifier la coopération intergouvernementale ne nécessite pas de mettre en place de nouveaux organes.
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakEurLex-2 EurLex-2
Mettre en place de tels projets les aident à s'épanouir.
Komolyan mondom, öcsiQED QED
C' est utilisé pour mettre en place de fausses dents
Mit csinálsz?opensubtitles2 opensubtitles2
partager, le cas échéant, les infrastructures de recherche existantes, ou en mettre en place de nouvelles;
Ez csak egy baromságEurLex-2 EurLex-2
partager, le cas échéant, les infrastructures de recherche existantes, ou en mettre en place de nouvelles
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszeroj4 oj4
Leur travail sera de de mettre en place de nouveaux projets industriels pour le bien de la nation.
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est également vrai lorsque ces composants sont utilisés pour mettre en place de nouveaux services publics européens.
Ez egy vezércikk egy mai lapból.Idézemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- de mettre en place de grands marchés européens de l'innovation;
Felmehetnénk az emeletre?- TermészetesenEurLex-2 EurLex-2
concevoir, mettre en place de manière progressive, et tenir à jour un système d
A többiek jöjjenek!eurlex eurlex
La directive 2006/54 prévoit la même obligation de mettre en place de telles sanctions ( 45 ).
Tomot és Savannah- t köszöntjükeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il faut mettre en place de nouvelles technologies de communication et, partant, créer de nouveaux emplois.
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?Europarl8 Europarl8
il faut parvenir à mettre en place de manière équilibrée à l
Egészségedre.- Köszönömeurlex eurlex
Pour ce faire, il faut mettre en place de nouvelles stratégies au plan tant national que communautaire.
Komolyan beszélsz?not-set not-set
Le programme d’activités préparatoires en vue de l’installation DEMO devrait se mettre en place de manière progressive.
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenEurLex-2 EurLex-2
Les États membres ne devraient pas être tenus de mettre en place de nouvelles autorités compétentes.
KérIek bocsáss megnot-set not-set
Proposition de résolution sur la nécessité de mettre en place de grands réseaux européens d'information (B8-1042/2015)
A bombák eltűntekEurLex-2 EurLex-2
Louis Blanc s'y voue totalement et parvient, avec beaucoup de difficultés, à mettre en place de nombreux projets.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákWikiMatrix WikiMatrix
33634 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.