mettre en réserve oor Hongaars

mettre en réserve

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

tartalékol

Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mise en réserve de crédits pour la réduction des émissions
emissziócsökkentési bank

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les États membres peuvent mettre en réserve jusqu'à 5 % des possibilités de pêche.
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentEurLex-2 EurLex-2
Ils entendent dire que l’on continue à mettre en réserve du Ringer lactate.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, Scottyjw2019 jw2019
Il se demandait s'il devait saisir la perche qui lui était tendue maintenant ou la mettre en réserve.
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonLiterature Literature
Les États membres peuvent mettre en réserve jusqu'à 5 % des possibilités de pêche.
Kattintsd ráEurLex-2 EurLex-2
“Le trésor que Jéhovah nous a confié n’est pas à mettre en réserve.
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őjw2019 jw2019
La Commission devrait donc envisager de mettre en réserve des ressources suffisantes pour se préparer à ces coûts éventuels.
Konzultációs eljárásnot-set not-set
Le groupe ALDE a proposé de mettre en réserve 12 % des fonds des programmes financés par les Fonds structurels.
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámEuroparl8 Europarl8
Par ailleurs, il est envisagé de mettre en réserve un certain pourcentage des émissions autorisées pour chaque pays industrialisé
Úgy értem, Roman Grant fia vagyoj4 oj4
Par ailleurs, il est envisagé de mettre en réserve un certain pourcentage des émissions autorisées pour chaque pays industrialisé.
Ember, most cicijeid vannak és ez furaEurLex-2 EurLex-2
Ôter le surnageant et mettre en réserve une moitié du dépôt de charbon à 4 °C pour l’utiliser le Jour 3.
Hívnunk kéne a rendőrségetEurlex2019 Eurlex2019
Cette réduction résulte de l’amendement du Parlement[2] visant à mettre en réserve 20 % des crédits demandés pour les programmes de développement rural.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniEurLex-2 EurLex-2
La clarté sur ces points doit être une condition expresse à la libération des fonds que nous souhaitons mettre en réserve à cette fin.
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya–, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátásiegységek közösségi kereskedelmi rendszerébeEuroparl8 Europarl8
Malgré les instructions spécifiques de Moïse, certains ont essayé d’en ramasser plus que nécessaire pour une seule journée et de mettre en réserve le surplus :
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelLDS LDS
Chacune des lignes d’activité du FEI implique des risques différents, qui se traduisent par un certain niveau de dotation en capital à mettre en réserve.
Vétettem ellened valamit a múltban?EurLex-2 EurLex-2
pour ce qui est de l’année 2021, mettre en réserve cette partie excédentaire de son quota annuel d’émissions pour les années ultérieures, jusqu’en 2030; et
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En attendant l'adoption d'une base légale pour ce programme, votre rapporteur pour avis propose de mettre en réserve les crédits conformément à la pratique habituelle.
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?not-set not-set
Concernant la possibilité de mettre en réserve les moules après récolte, le cahier des charges enregistré prévoit une mise en réserve «à l’aide de récipients clos».
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1101 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.