objet lié oor Hongaars
objet lié
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
csatolt objektum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa maison était pleine d’objets liés au spiritisme et au mysticisme.
Sarah, velük kell mennedjw2019 jw2019
Nous abritons la plus grande collection au monde d'objets liés à Camelot *.
Ő egy pofátlan nagyképűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exposition d'objets liés au football et en particulier à l'équipe de Florence
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzatmClass tmClass
Je-J'espérais qu'on se concentrerait sur les objets liés aux Sergent Kent.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est impératif qu’eux aussi se débarrassent de tout objet lié au spiritisme.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
10 Débarrasse- toi de tout objet lié au spiritisme.
Hagyd, hogy én beszéljek!jw2019 jw2019
De retour à Jérusalem, il prit des mesures en vue d’enlever les objets liés au faux culte.
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbenjw2019 jw2019
Si nous étions en possession d’un objet lié au spiritisme, nous ferions comme eux : nous nous en débarrasserions aussitôt !
Igen, haragszom, és tudod mit?jw2019 jw2019
TTI par radar et ECDIS intérieur en mode navigation, uniquement les objets liés à la sécurité sur la CEN
Keményen fogjad!EurLex-2 EurLex-2
L'ECDIS «intérieur» étant en mode navigation, la CEN devrait au moins reprendre les géo-objets liés à la sécurité.
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikEurLex-2 EurLex-2
Ces décisions rappellent celles des premiers chrétiens qui se sont séparés d’objets liés au faux culte. — Actes 19:18-20.
Azt mondja, a végünket járjuk?jw2019 jw2019
Si des objets liés entre eux sont vendus séparément, le contexte historique et la valeur scientifique de ces objets sont perdus.
A jó kormányzást a nyitott hozzáállás jellemezte kapcsolatok és a szubszidiaritási elv kevésbé szigorú alkalmazása fémjelzinot-set not-set
Livres-objets liés à l'art, au divertissement, à la décoration, à l'histoire, à des personnes, à des lieux, à la mode
Annyi ciánnal megmérgezhetném...... az egész metróttmClass tmClass
Location, prêt bail et prêts de bâtiments transportables, de chaises, de tables, de couverts et autres objets liés au service de repas
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvetmClass tmClass
Par conséquent, débarrassez- vous de tout objet lié au spiritisme, fortifiez votre foi par l’étude de la Bible, et demandez à Jéhovah sa protection.
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokjw2019 jw2019
L'État est prioritaire pour l'acquisition du droit d'exploitation du sous-sol (ou d'une partie de celui-ci) et/ou d'un objet lié aux droits d'exploitation du sous-sol.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!EurLex-2 EurLex-2
1.2 L'État est prioritaire pour l'acquisition du droit d'exploitation du sous-sol (ou d'une partie de celui-ci) et/ou d'un objet lié aux droits d'exploitation du sous-sol.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezEurLex-2 EurLex-2
On peut en retracer l’historique au moyen de publications, mais aussi de photographies, de lettres, de récits autobiographiques et d’objets liés au vrai culte, à la prédication ou à notre histoire.
Most vettek egy ebédlőasztaltjw2019 jw2019
Avant d’entrer en Terre promise, les Israélites reçurent l’ordre de détruire les hauts lieux sacrés des Cananéens et tous les objets liés au faux culte qui s’y pratiquait (Nb 33:51, 52).
És mi van a nem helyiekkel?jw2019 jw2019
Par exemple, sur l’un des principaux marchés du centre de Mexico, des magasins sont spécialisés dans la vente d’objets liés à la Santeria, tels que des croix, des cierges, des amulettes et des fétiches.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanjw2019 jw2019
Objet: Droits liés au handicap à Gibraltar
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Problèmes liés à la libéralisation du marché de l'énergie électrique en Grèce
Szóval megkeres minket?EurLex-2 EurLex-2
3288 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.