patrice oor Hongaars
patrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
patrícius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Patrik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les produits cosmétiques peuvent se présenter sous trois états: liquide, pâteux, solide
A ribavirin alkalmazási előírását is át kell tekinteni, amennyiben az interferon alfa-#b-t ribavirinnel együtt alkalmazzák krónikus hepatitis C-ben szenvedő betegeknéleurlex eurlex
Autres préparations présentées soit en blocs ou en barres d'un poids excédant 2 kg, soit à l'état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d'un contenu excédant 2 kg:
Nem szerethetsz, ha megfutamodomEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (FR) posée par Patrice Tirolien (S&D) au Conseil (# janvier
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátoj4 oj4
Bouche en coton, pâteuse
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?opensubtitles2 opensubtitles2
c. systèmes de transfert ou de stockage de l'hydrogène pâteux;
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
Sensation bucco-tactile dense et pâteuse produite par certaines huiles vieilles.
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraEurLex-2 EurLex-2
Produits cosmétiques sous forme liquide, solide et pâteuse
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásatmClass tmClass
– autres préparations alimentaires, présentées soit en blocs ou en barres d'un poids excédant 2 kg, soit à l'état liquide ou pâteux ou en poudre, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d'un contenu excédant 2 kg:
Felszállás!EurLex-2 EurLex-2
Patrice Kelly a délibérément, méthodiquement, sciemment tué Sean Harmon.
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces produits et ces compléments alimentaires sont sous formes sèches: comprimés nus ou pelliculés, gélules, poudres en sachets pour infusion, poudres instantanées ou à diluer en sachets, formes huileuses: capsules molles, formes liquides, solutés, concentrés, cocktails, draineurs, sirops, mellite, forme pâteuses: gels, crèmes, solutions
Mondja, őrmester, tudja ezttmClass tmClass
Et Patrice a dit qu'elle n'avait pas vu Katty le jour du meurtre, mais je ne la crois pas.
FehérjetartalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| 1806 10 20 1806 10 30 1806 10 90 1806 20 || Poudre de cacao, d’une teneur en saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou en isoglucose, calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 5 % en poids Autres préparations alimentaires contenant du cacao, présentées soit en blocs ou en barres d’un poids excédant 2 kg, soit à l’état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d’un contenu excédant 2 kg; || 100 % de la partie ad valorem du droit de douane + 15 % de l'élément agricole (*) || 2 500 || (**)
Imádják egymást!EurLex-2 EurLex-2
Sylos à bille, en particulier stylos à bille avec encre pâteuse, gelifiée et liquide
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihalttmClass tmClass
Outils et appareils à main et leurs pièces pour les techniques de construction, en particulier appareils à main de dosage, distribution, revêtement, injection et application de masses liquides, pâteuses et solides
Ettől mindig kikészültmClass tmClass
Question no 5 de Patrice Tirolien sur le 3e Sommet Afrique/UE du 29 au 30 novembre 2010.
Tisztában vagyok a felelősséggelEurLex-2 EurLex-2
En remuant constamment, on ajoute graduellement au sucre dissous les grains de pavot moulus mélangés au lait en poudre, à la chapelure sucrée et aux raisins secs; on cuit le tout, toujours en remuant, jusqu'à ce que le mélange s’épaississe et se transforme en une masse pâteuse relativement dense.
Az alelnök még nem tért magához, uramEurLex-2 EurLex-2
On entend par «glaces de consommation» au sens de la présente position, les préparations alimentaires, conditionnées ou non pour la vente au détail, contenant ou non du cacao ou du chocolat (même comme couverture), dont l'état solide ou pâteux a été obtenu par congélation, et qui sont destinées à la consommation en l'état.
Te könnyen beszélszEurlex2019 Eurlex2019
Produits chimiques sous forme liquide et pâteuse pour apprêter des textiles (imprégnation, enduisage, amélioration)
Nem tudom kirõl beszélsztmClass tmClass
Essences et arômes alimentaires sous forme liquide, pâteuse et poudreuse, à l'exception des huiles essentielles et des essences éthérées, nappages, amidons modifiés physiquement et chimiquement, produits semi-finis pour la pâtisserie, composés de produits de meunerie et/ou de flocons de céréales et/ou de produits pour faire lever et/ou de produits à base de levain et/ou d'émulsifiants et/ou d'épices et produits pour farcir, recouvrir et garnir, conserves de levain, de masses à farcir, à cuire et à garnir, mélanges d'épices pour la pâtisserie et la confiserie
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte eltmClass tmClass
pâteux, pommadeux
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyalszemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátEurLex-2 EurLex-2
Et lorsque, à 14 ans, je croyais avoir digéré toutes ces grandes notions, je me suis dirigée vers les discours d’hommes d’États africains emblématiques comme Thomas Sankara du Burkina Faso et Patrice Lumumba du Congo.
Tudok egy lhelikoptert!ted2019 ted2019
|| 1806.20.00.00 || - Autres préparations présentées soit en blocs ou en barres d'un poids excédant 2 kg, soit à l'état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d'un contenu excédant 2 kg || 35 || D || Exclusion || Exclusion || Exclusion || Exclusion || Exclusion
Az bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a következőkre: a) vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából vagy ilyen unió vagy terület létrehozása alapján biztosított előnyökEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: Loba Emmanuel Patrice Gnango (Abidjan, Côte d’Ivoire) (représentant: G.
Nem tudom lesz-e elég idõnkEurLex-2 EurLex-2
Tilleul: couleur variable allant du jaune au vert pâle, doté d'un léger arrière-goût amer, parfum frais, balsamique, aspect pâteux avec une cristallisation tardive.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.