saigne-nez oor Hongaars
saigne-nez
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
cickafark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a joué à la bagarre, et il a saigné du nez.
Lenne egy fölös hűtősapkája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n' était qu' un saignement de nez
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKopensubtitles2 opensubtitles2
Si quelques lycéens mal payés essuient un saignement de nez à Mickey D, ils enfreignent la loi.
Egy démon a MenyországbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diarrhée, constipation, muguet buccal (infection fongique de la bouche), plaies dans le nez, saignement de nez, bouton de fièvre, perte d appétit, perte de poids et inflammation de la langue
Ez aztán óriási!EMEA0.3 EMEA0.3
Ruthie avait eu un de ses horribles saignements de nez.
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tammy, personne ne devrait jamais saigner du nez.
Ha, az ellenőrzést követően és miután a hajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, tu saignes du nez?
Semmi baj, csak rosszat álmodtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu saigne du nez et de la bouche.
Közelinek tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je saigne du nez.
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le saignement de nez.
Az Aldara krém fokozott elővigyázatossággal alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s'est pris la tête, puis elle a commencé à saigner du nez.
A közös érdekű projektekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle saigne du nez depuis deux jours.
Csak ők vesznek fegyvereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mec a saigné du nez...
De imádnivalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rapport d'autopsie de Sid indique un saignement de nez de notre victime.
Érdekes sírrablásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
embolie pulmonaire, respiration difficile (dyspnée), dème pulmonaire, saignements de nez
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátEMEA0.3 EMEA0.3
Je saigne du nez!
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il saigne du nez.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rêves ordinaires ne font pas saigner du nez.
Ez lesz a helyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu saignes du nez.
mely nemzetihatóságok érintettek a tagállamokban ennek gyakorlásában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez dire que vous pensez qu'il aurait intentionnellement provoquait un saignement de nez?
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des places qui font saigner le nez, mais on aime bien être là-bas.
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je saigne du nez.
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas saigné du nez depuis que je suis enfant.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enfant n'arrêtaient pas de saigner du nez et des eyes
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Rouletabille. L'assassin a saigné du nez.
Nemzetközi Lerakodó TerületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.