vertèbre cervicale
nyakcsigolya
vertèbre (os) oor Hongaars
vertèbre (os)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
csigolya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit d'une vertèbre lombaire d'un mégathérium, trouvé en Asie.
Szeretem ezt a daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les études requérant des essais sur des animaux vertébrés ne sont pas répétées.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) doit, en cas d'informations requérant des essais sur des animaux vertébrés; et
Figyelem, azonosítatlan légijármű!EurLex-2 EurLex-2
la demi-selle, séparée du demi-carré, doit comporter un minimum de cinq vertèbres lombaires
El sem hiszem, hogy mindvégig ott volt.- Miért nem kerested ott hamarabb?eurlex eurlex
il ne provoque pas de souffrances ou de douleurs inacceptables chez les vertébrés à combattre
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakoj4 oj4
a) le micro-organisme est pathogène pour les oiseaux et autres vertébrés terrestres non cibles,
Ameddig a hajó megyEurLex-2 EurLex-2
L’amendement 128 , qui supprime la limitation aux animaux vertébrés, est inclus dans son principe dans la position commune.
Már gyakoroljukEurLex-2 EurLex-2
VERTÉBRÉS
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Aucune autorisation n'est accordée pour un produit biocide destiné à lutter contre des vertébrés, à moins:
Valamiről lemaradtam?not-set not-set
d) elle ne provoque ni souffrances ni douleurs inutiles chez les animaux vertébrés à combattre;
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniEurLex-2 EurLex-2
ceux à sang chaud ou froid, mammifères, vertébrés, invertébrés, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons et êtres humains.
Talán visszajöhetnék későbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il ne provoque ni souffrances ni douleurs inutiles chez les animaux vertébrés à combattre;
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megEuroParl2021 EuroParl2021
Et le troisième coup a pénétré la vertèbre thoracique, T4.
Add a kezed, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tête a été coupée entre la première et la seconde vertèbre cervicale.
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un nouveau vertébré.
Dan beszélt egész idő alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effets sur les vertébrés terrestres autres que les oiseaux
Ez az Ön részlegeeurlex eurlex
Les parties arrêtent des règles visant à éviter la répétition d'essais sur des animaux vertébrés.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isEurLex-2 EurLex-2
Impact sur les vertébrés à combattre
Miért imádkozol, ha imádkozol?EurLex-2 EurLex-2
5. «animal», tout animal, vertébré ou invertébré;
Aludj, kérlek, húgocskámEurlex2019 Eurlex2019
— il est possible de renoncer à des essais supplémentaires n’impliquant pas de vertébrés.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattEurLex-2 EurLex-2
Autres vertébrés
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?EurLex-2 EurLex-2
Vous devriez descendre d'une vertèbre.
De csak te vezethetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autorisation pour un produit phytopharmaceutique destiné à éliminer les vertébrés n'est délivrée que si:
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenEurLex-2 EurLex-2
Si les informations concernent les animaux vertébrés, le déclarant devrait être tenu de le demander
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapostakarítása és fertőtlenítéseoj4 oj4
Une protection moins stricte des données pourra, du reste, faire diminuer le nombre d'expérimentations recourant aux vertébrés.
Messze van még Derry?not-set not-set
3079 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.