accéder à oor Armeens
accéder à
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
մատչել
մուտք
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Mais comment les 144 000 allaient- ils accéder à la gloire céleste ?
5 Ուստի նրանք մթնշաղին վեր կացան, որ ասորիների բանակատեղին մտնեն, եւ երբ մոտեցան բանակի ծայրին, տեսան, որ այնտեղ ոչ ոք չկա։jw2019 jw2019
Si vous vous y prenez assez tôt, il lui sera plus facile d’accéder à votre demande.
Այդ փոփոխություններն անելուց բացի, Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները ճշմարտության հետագա բացահայտման համար շարունակում էին սպասել Եհովային։jw2019 jw2019
Pourquoi Jésus n’a- t- il pas accédé à la demande d’un certain homme ?
Նրանք վճռել են հաստատակամորեն շարունակել իրենց ծառայությունը, մինչեւ որ Եհովան Հիսուս Քրիստոսի միջոցով ասի՝ գործն ավարտված է։jw2019 jw2019
Si elle ne peut accéder à leurs villages en car, Svanhild s’y rend à vélo ou en bateau.
Մի՞թե սափակ շրջան չէ։jw2019 jw2019
Les cybercriminels sont aujourd’hui capables d’accéder à distance aux bases de données d’entreprises ou d’institutions financières.
Ընկերությունը համբերատարությամբ օգնեց եղբայրներին սովորել ուսումնասիրությունը անցկացնել մեկ ժամում։jw2019 jw2019
Nous devons accéder à sa requête.
Մյուսներից տարբերվող միսիոներներjw2019 jw2019
Comment accéder à cette sécurité à venir ?
29 Դրա համար էլ ես առանց հակառակվելու եկա, երբ իմ հետեւից մարդ ուղարկվեց։jw2019 jw2019
Le roi a accédé à sa requête et lui a adjoint 30 hommes pour secourir Jérémie.
1975-ին արդեն 624097 ակտիվ Վկաներ կային Միացյալ Նահանգների մայրցամաքային տարածքում եւ Կանադայում։jw2019 jw2019
3 Essayez d’accéder à jw.org avec votre appareil mobile.
Նրանք անձամբ զգացել են Հիսուսի այն խոսքերի իրականացումը, որ եթե առաջին տեղում դնեն Թագավորությունն ու Աստծու արդարությունը, ապա կյանքի համար անհրաժեշտ նյութական բաները կտրվեն նրանց։jw2019 jw2019
Et, durant les jours qui ont suivi, j’ai constaté que l’on avait accédé à ma requête.
Ամրապնդում են ազատության երաշխիքներըLDS LDS
Pourquoi Jésus a- t- il refusé d’accéder à la demande de l’homme ?
Կարլ Մարքսի «Կոմունիստական կուսակցության մանիֆեստը» խրախուսում էր պետության երկրպագությունը։jw2019 jw2019
Il m’a fait accéder à une liberté que je n’aurais jamais crue accessible !
Այդ անջրպետն Աստվածաշնչում կոչվում է երկինք։jw2019 jw2019
Ayant accédé à une position de faveur, Agar devint orgueilleuse.
Մեզ համար այս կողմնակի արդյունքը բոլորովին էլ արտադրության մնացուկ չէ։jw2019 jw2019
Pourrait- il accéder à un poste plus important ?
Շատ վայրեր նրանք մտել են առանց պայքարի, իսկ ուրիշ կղզիներ՝ զինված ուժերի ուղեկցությամբ։jw2019 jw2019
Quand aucun principe biblique n’est en jeu, je fais mon possible pour accéder à ses désirs.
Արյունատարրալուծական ռեակցիան ամեն տարի կյանքեր է խլում։jw2019 jw2019
Il permet d’accéder à des ouvrages qui expliquent ce message dans plus de 700 langues.
«Վարքագծի բարելավումը» միշտ չէ, որ լավ պտուղներ էր բերումjw2019 jw2019
18 Un homme appelé Hamân accède à une position très élevée : il devient premier ministre.
Իրենց Եհովայի վկա անվանող մեծ խմբեր կային Նյասալենդում (այժմ՝ Մալավի), Հյուսիսային Ռոդեզիայում (այժմ՝ Զամբիա) եւ Հարավային Ռոդեզիայում (այժմ՝ Զիմբաբվե)։jw2019 jw2019
Jéhovah a accédé à la requête de Lot.
Ծխախոտի, մարիխուանայի եւ այլ թմրանյութերի գործածության առնչությամբ աստվածաշնչյան սկզբունքները կիրառելու շնորհիվ Վկաները պաշտպանվել են դրանց բերած հետեւանքներից։jw2019 jw2019
• Qu’apprenons- nous du fait que Jésus a refusé d’accéder à la demande d’un homme dans la foule ?
Հիսուսի թշնամիները նրան մահվան դատապարտեցին եւ որպես հասարակ հանցագործի գամեցին սյունին։jw2019 jw2019
Sur l’instruction de Jéhovah, Samuel accède à leur demande.
Այս թերթիկի միջոցով, որը լույս տեսավ երեք լեզվով, ողջ Կանադան իմացավ Քվեբեկում Վկաների հանդեպ դրսեւորվող բարբարոսությունների մասինjw2019 jw2019
Quand nous allons au temple, nous pouvons accéder à une nouvelle dimension de spiritualité et ressentir la paix.
Եհովայի վկաները բազմիցս փորձել են հմուտ վերակացուների ուղարկել Բելգիական Կոնգո, բայց միշտ մերժում են ստացել իշխանությունների կողմից։LDS LDS
Il est disposé, au contraire, à écouter les autres et, quand c’est judicieux, à accéder à leurs souhaits.
1942-ի հունվարին եղբայր Նորն ընտրվեց վերոհիշյալ երկու միավորումների, ինչպես նաեւ բրիտանական միավորման՝ Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միության նախագահ։jw2019 jw2019
Tous les humains auront- ils les mêmes chances d’accéder à cette connaissance ?
Ինչ խոսք, գիտակցությամբ օժտված մարդը, ի տարբերություն կենդանիների, առանձնահատուկ մի կարիք է զգում։jw2019 jw2019
Jéhovah, qui a été consulté, répond au prophète d’accéder à leur demande.
Նիգերիայում ոչ Վկա շատ մարդիկ ասում էին, որ եթե Եհովայի վկաները փորձեն իրենց միջից վերացնել բազմակնությունը, ապա նրանց շարքերում մարդ չի մնա։jw2019 jw2019
Est- ce une preuve d’amour que d’accéder à toutes les exigences de ses enfants ?
Նա սկսել էր իր ծառայությունը Առաջին համաշխարհային պատերազմից շատ առաջ եւ 34 տարի ծառայեց լիաժամ մինչեւ իր մահը՝ 1943 թվականը։jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.