acrobate oor Armeens

acrobate

naamwoord manlike, , vroulike

Athlète réalisant des actes qui requièrent de la dextérité, de l'agilité et de la coordination.

Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens

ակրոբատ

naamwoord

Athlète réalisant des actes qui requièrent de la dextérité, de l'agilité et de la coordination.

voorbeelde

Les capacités acrobatiques de la drosophile
Պտղաճանճի օդաչուական բարձրագույն վարպետությունը

Certains se sont approchés, ont posé et nous ont gratifiés de quelques acrobaties.
Ոմանք նույնիսկ մոտենում էին եւ ցուցադրում իրենց մարմնամարզական հմտությունները։

Comment la mouche domestique parvient- elle à exécuter des acrobaties aériennes précises et complexes ?
Ինչպե՞ս է սովորական տնային ճանճը կարողանում օդում բարդ ու ճշգրիտ շարժումներ կատարել։

Aujourd’hui, observer les oiseaux est un passe-temps très populaire, et cela se comprend ! Leurs plumages, leurs acrobaties, leurs parades amoureuses et leurs chants nous émerveillent.
Այսօր թռչուններին դիտելը հաճելի ժամանց է շատերի համար, քանի որ մարդկանց գրավում է նրանց հետաքրքիր վարքը, գեղեցկությունը, սիրախաղերը եւ դուրեկան դայլայլը։

Dans certains zoos, on peut admirer le spectacle des oiseaux de proie en plein vol ou les acrobaties des dauphins.
Որոշ գազանանոցներում նույնիսկ կարող ես տեսնել գիշատիչ թռչուններ կամ դիտել դելֆինների ներկայացումներ։

D’où lui viennent ces capacités acrobatiques ?
Որտեղի՞ց այս փոքրիկ միջատներին օդաչուական այդպիսի հմտություն։

À la fin d’un séjour de trois semaines, l’un des acrobates a demandé : “ Comment puis- je devenir Témoin de Jéhovah ?
Երեք շաբաթ անց՝ մեկնումից առաջ, ակրոբատներից մեկը հարցրել էր. «Ինչպե՞ս կարող եմ դառնալ Եհովայի վկա»։

Une vulgaire mouche réalise des prouesses acrobatiques que l’homme est incapable de reproduire avec ses avions les plus modernes.
Սովորական ճանճը օդում կատարում է այնպիսի շարժումներ, որոնք չեն կարող ընդօրինակել ամենակատարելագործված ինքնաթիռներն անգամ։

Étrangement, malgré leur taille impressionnante, les baleines franches sont très souples, ce qui leur permet d’exécuter des acrobaties étonnantes.
Հետաքրքիր է, որ չնայած իր ահռելի չափերին՝ իսկական կետը բավական ճկուն է եւ ապշեցուցիչ ակրոբատիկ մանեւրներ է անում։

Les goélands exécutent leurs remarquables acrobaties en fléchissant les ailes au niveau du coude et de l’épaule.
Ծովային որորներն իրենց տպավորիչ մանյովրները կատարում են՝ ծալելով թեւերը արմունկների եւ ուսերի հատվածում։

Les mouettes exécutent leurs remarquables acrobaties aériennes en fléchissant les ailes au niveau du coude et de l’épaule.
Ծովային որորները իրենց տպավորիչ մանյովրները կատարում են՝ ծալելով թեւերը արմունկների եւ ուսերի հատվածում։