sournois oor Indonesies
sournois
fr
Caractérisé par le manque de sincérité ou la tromperie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
licik
Qui pourrait croire que je puisse être impliquée dans des plans aussi sournois?
Siapa yang percaya aku terlibat rencana licik ini?
cerdik
munafik
Avec le temps, ce mot finit par désigner une personne sournoise, un simulateur.
Seraya waktu berlalu, istilah ini mulai dijadikan metafora untuk melukiskan orang yang munafik atau yang pandai berpura-pura.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sulit · licin · pintar · mencuri-curi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loup sournois!
Dia akan mengalami kebingungan, yang hanya akan membuatnya semakin menyukaikuQED QED
Il n’est ni sournois ni manipulateur.
Harry, serius, jika Anda sama sekali tidak nyaman......Saya lebih dari senang untuk melakukan sesuatujw2019 jw2019
Satan se sert souvent de pièges sournois pour anéantir notre foi.
Aku bisa membawa kehidupan Anda atau bisa saya memberkati Andajw2019 jw2019
Satan est le simulateur invisible qui se cachait derrière le serpent et qui s’est servi de mensonges sournois pour amener Ève à désobéir à la loi du Créateur énoncée expressément.
Kita harus lompat sekarang, Soren!jw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah sont donc résolus à ne pas se laisser séduire par le matérialisme, piège sournois du Diable, alors qu’ils ont résisté aux persécutions qu’il avait fomentées.
Aku akan mematikannya/ Mereka akan gelisah...... Karena mereka tahu teroris menggunakan telepon untuk memicu bom dalam koper merekajw2019 jw2019
Par contre, l’“œil méchant” est sournois, rusé, plein de convoitise et attiré par les choses louches et obscures.
Anak- anak datang dan pergi seperti kabur-- tapi Tracy membuatku terkesanjw2019 jw2019
Damon est sournois et manipulateur et grossier, mais il n'a jamais raison.
Mereka akan mengurusnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été sournois et déloyal.
Dia takkan datang, ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le livre Les secrets des familles unies (angl.) explique que “le temps, l’attention [et] l’énergie” consacrés à satisfaire les exigences du travail peuvent également être des “ennemis sournois” qui provoquent l’effritement des devoirs conjugaux.
Tak tahu, tak aman di luar sinijw2019 jw2019
Il a dit " viens là " D'un air sournois
Rumah Tangga hewan peliharaan, uangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu a l'air du Sournois.
Tak ada yang tahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut être si sournois.
Clark, ada sesuatu yang harus kuberitahu padamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle est impudent et sournois.
Seberapa?- duopolo lima cenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’être sournois ou bien honnête et de tenir parole ;
Semua berubah seiring waktu berjalanLDS LDS
Et la réalité de la société dans laquelle nous sommes, c'est qu'il y a des milliers et des milliers de personnes là- dehors qui mènent des vies de désespoir criant et sournois, au cours desquelles elles travaillent de longues et pénibles heures pour un emploi qu'elles détestent pour leur permettre d'acheter des choses dont elles n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'elles n'aiment pas.
BIend kekuatan bola menjadi kekuatan Anda,iet mereka mengalir!QED QED
La plupart des enfants sont ouverts et désireux de faire plaisir, donc susceptibles d’être maltraités par un adulte sournois qu’ils connaîtraient et en qui ils auraient confiance.
Ketika hal- hal yang tenang, melepaskan pekerjaan saya, jual rumahCentral City dan biarkan pastijw2019 jw2019
L’art sournois de la propagande peut donc paralyser la pensée, empêcher de raisonner clairement et conduire des foules à agir comme un seul homme.
Kau terdengar seperti Maurice. suara Anda adalah sangat miripjw2019 jw2019
Comme tout bon producteur qui escompte couronner ses efforts d’une belle et bonne récolte, cet éleveur aussi veille au grain en écartant les prédateurs sournois (insectes, araignées, oiseaux).
Siapa peduli? hanya ambil saja itujw2019 jw2019
Je te sens sournois Becket.
Pendapatku ' kunci dari segala sesuatu ini adalah memilih pesaing yang benar. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, le chat le plus intérieur, qui a couché sur un tapis toutes ses journées, apparaît très à l'aise dans les bois, et, par son comportement sournois et discret, se révèle elle- même plus native il que les habitants réguliers.
Ya, untuk kepentingan dirimu sendiriQED QED
Petit sournois.
Aku melesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le vois à son petit air sournois.
Audisiku besok jam #./ Bukankah untuk itu kau berlatih selama ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Ces hommes corrompus, qui “ estiment plaisir la vie voluptueuse pendant la journée ” et qui “ sont des taches et des tares ”, sont également sournois.
Kudapatkan./ Hai, Dannyjw2019 jw2019
Mais il y a plus sournois : l’éventualité de nouer des liens avec des inconnus qui n’ont rien à faire des principes bibliques*.
Kau yang gayjw2019 jw2019
L’art sournois de la propagande peut paralyser la pensée et empêcher de raisonner clairement.
Tiga kali juara balapan liar lokaljw2019 jw2019
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.