sous-marin à propulsion nucléaire
Kapal selam nuklir
sous oor Indonesies
sous
fr
Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
di bawah
Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.
Jangan tinggalkan sepeda di bawah hujan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grossière erreur si vous êtes sous mescaline.
Peran yang sangat pentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu es sur le chemin, dis à Hanna qu'elle vient d'être jetée sous une autre roue du bus.
Hal ini dilakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a caché la kora sous son long vêtement flottant, le boubou, et a écouté attentivement Margaret qui lui présentait la brochure en arabe.
Hei.- kemana kita?jw2019 jw2019
Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête.
Kami di sebelah sini!jw2019 jw2019
Je rêve, Sa Majesté Snobinette les cachait sous notre nez!
Dan ini dia, tuan dan nyonyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, je doute beaucoup qu'elle soit sous le paillasson, mais, euh, tu vas trouver une solution.
Aku ada jejak kakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se peut donc que le mot hébreu ʼaḥôr, qui signifie “ derrière ”, sous-entende l’O. — Is 9:12.
Aduh, ini memberikan sinyal bila ada yang tak sesuaijw2019 jw2019
13 Après avoir écouté un discours lors d’une assemblée de circonscription, un frère et sa sœur ont compris qu’ils devaient limiter leurs relations avec leur mère exclue depuis six ans et qui n’habitait pas sous le même toit qu’eux.
BELAS KASIHANjw2019 jw2019
L’application Nimbuzz Mobile est actuellement disponible pour plus 1000 combinés opérant sous Java, Symbian OS, Windows Mobile, iOS, Android et sur plus de 20 modèles Blackberry.
Kamu orang salehWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, sous la direction des comités de construction régionaux, des équipes de bénévoles offrent temps, énergie et compétences pour la construction de belles salles de réunion destinées au culte.
Orang sialan ini memotong jalurku, yang membuatku banting stir pada kamu!jw2019 jw2019
Nous devrions tenir compte de l’avertissement que constitue l’exemple des Israélites sous la conduite de Moïse et éviter de nous confier en nous- mêmes. [si p.
Itu tak benar./ Apa?jw2019 jw2019
12-14. a) Comment l’humilité de Jésus se manifestait- elle sous les louanges ?
Itu tidak menarikjw2019 jw2019
Morse et West continuent de jouer en duo sous le nom de Dixie Dregs.
Apa kau serius?WikiMatrix WikiMatrix
Nous ne savons pas quel est le mécanisme sous-jacent responsable de la sénescence, et nous ne sommes pas non plus capables de déterminer avec précision l’âge biologique.” — Journal de gérontologie, septembre 1986.
Iming- iming dari perdagangan rempah- rempah, perbaikan dalam navigasi......Kompetisi di antara saingan kekuasaan Eropajw2019 jw2019
Elle éviterait à bon nombre de personnes de se laisser emporter par la vague d’enthousiasme politique qui va surgir sous peu, et leur épargnerait ainsi bien des déceptions.
Yah, Aku bisa melakukan ini sendiri, tapi aku tidak inginjw2019 jw2019
Par défaut, vos résultats de recherche vont inclure tous les livres qui possèdent un identifiant, un titre, un sous-titre ou un auteur qui correspondent aux termes de recherche que vous avez saisis.
Alegori untuk vampirsupport.google support.google
10 Jérusalem est comparée ici à une épouse et une mère qui habiterait sous des tentes, comme Sara.
Di Inggris kami pasang perangkap tikusjw2019 jw2019
Un autre proverbe aborde ce même principe sous l’angle individuel, en disant: “Le calme de la langue est un arbre de vie, mais la déformation en elle signifie effondrement de l’esprit.”
Aku masuk duluanjw2019 jw2019
Il y a des chances qu'on débarque sous des tirs nourris.
Tahap kedua adalah disorientasi fisik, kehilangan arahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si certains jeunes gens n’ont pas préparé les canevas, donnez-leur le temps de le faire pendant la réunion de collège en suivant les instructions données sous « préparez-vous spirituellement » ci-dessus.
Dan kau tahu ini dari Anda pekerjaan yang luas di lapangan, kan?LDS LDS
C’est ainsi que la prêtrise, sous l’influence du Saint-Esprit, rapproche les personnes de Dieu par l’ordination, les ordonnances et le perfectionnement de leur nature personnelle, donnant ainsi aux enfants de Dieu la possibilité de devenir comme lui et de vivre éternellement en sa présence... ce qui est une œuvre plus glorieuse que de déplacer des montagnes27.
Dalam film pembunuh tidak pernah membunuh anak anjing dan bayiLDS LDS
Quand la Seconde Guerre mondiale a éclaté, la Société des Nations a cessé d’exister. Mais après la guerre, elle est réapparue sous la forme de l’Organisation des Nations unies, qui subsiste encore.
Kupikir kita akan bertemu besok sorejw2019 jw2019
b) Comment ne cacherons- nous pas la lumière spirituelle sous un “ panier à mesurer ” ?
Kau tak pernah bekerja kerasjw2019 jw2019
Bien qu’ayant été autorisés à retourner en Juda, les Juifs restèrent un peuple soumis sous le joug médo-perse (Ne 9:36, 37).
Turun, Anda bangsat!jw2019 jw2019
Il allait à présent veiller aux besoins du territoire du Malawi sous la supervision directe du siège mondial.
Mereka membawanya ke rumah sakit di Gloucesterjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.