timbales oor Indonesies

timbales

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Timpani

instrument de musique

voorbeelde

De toute la journée, nous ne recevions qu’un petit morceau de pain et une timbale de café amer.
Setiap hari, kami diberi seporsi kecil roti dan secangkir kopi pahit.

Mettez un double expresso dans leur timbale.
Masukan double espresso dalam cangkir sippy mereka.

Ca me va si elle a une canne blanche et une timbale.
Oh, mereka baik-baik saja jika mereka mendapat tongkat putih kecil dan cangkir kaleng.

Par ailleurs, quand quelqu’un “décroche la timbale”, de nouveaux problèmes se posent.
Dan bila seseorang menang, problem-problem baru muncul.

Tu as gagné la timbale!
Tembakan yang bagus, Wedge.

Je décroche la timbale.
aku akan memulangkan daging ini.

Le prix d’une livre de manioc est passé de 6 centimes d’euro à 12 euros, et celui d’une timbale de sel de 7 à 36 euros.
Harga setengah kilogram singkong melonjak dari 7 sen menjadi 14 dolar (AS) dan secangkir garam dari 8 dolar menjadi 42 dolar (AS).

La plupart des gens pensent que les cymbales, la caisse claire, les timbales, la grosse caisse, etc., ne servent qu’à imprimer un rythme ou à battre la mesure.
Banyak orang berpikir bahwa simbal, genderang senar, genderang tenor, genderang bas, dan sebagainya hanyalah alat musik yang memberikan suara latar atau untuk mengatur irama.

Les percussions sont composées entre autres du tambour, des cymbales, du xylophone, du tambourin et des timbales.
Perkusi termasuk: drum, simbal, silofon, rebana, dan timpani.

Et tu as décroché la timbale, poupée jolie.
Dan kau baru saja menang " cincin keberuntungan ", sayang.