Guerre de Crimée
Krímstríðið
Crimée oor Yslands
Crimée
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
Krímskagi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crimée
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
krímskagi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le crime se vend bien !
Flugvélin mín hrapar ekkijw2019 jw2019
La police doit s' occuper des crimes... mais chacun a le droit de se protéger, qu' il soit homme ou femme
Þú verður að skilja að á miðöldum voru hlutir eins og andar og djöflar bara samheiti yfir einkenni sem fólk gat ekki greint á réttan háttopensubtitles2 opensubtitles2
L'accusé ne devra plus jamais commettre le moindre crime.
Hvað er þetta eiginlega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espérons que les développements de cette affaire laveront l'affront, non seulement de cet enlèvement cruel, mais de bien des crimes.
Hvað hefurðu komið okkur í?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reste un flic, même s'il n'y a pas de crime.
Góði maður, Indland er bresktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel qu’ait été le gouvernement humain en place, la guerre, le crime, la terreur et la mort ont été le lot continuel de l’humanité.
Þú ert ekki innihald veskisins þínsjw2019 jw2019
L'agression à main armée est un crime de 2e degré dans cet État, monsieur...
Ég veiti þér syndaaflausn í nafni föðurins, sonarins og heilags andaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en va de même de la difficulté extrême que vivent les personnes emprisonnées pour crimes.
Ætlarðu að gefa út plötuna Þeirra?LDS LDS
L’UN des paradoxes de l’Histoire est que certains des crimes les plus affreux commis contre l’humanité — auxquels seuls peuvent être comparés les camps de concentration au XXe siècle — ont été perpétrés par des Dominicains ou des Franciscains, deux ordres de prêcheurs censément voués à la prédication du message d’amour du Christ.
Sömuleiðis, herrajw2019 jw2019
Il déteste les crimes sexuels, et il fait tout pour que même les plus vulnérables reçoivent protection et justice.
Ef ūú elskar stúlkuna svona heitt skaltu kveđja hana og ķska henni gķđs gengisjw2019 jw2019
Après que Caïn eut montré qu’il ne se repentait pas et qu’il eut commis son crime, Jéhovah le condamna au bannissement, tempérant ce châtiment par un décret interdisant aux autres humains de le tuer. — Genèse 4:8-15.
Sá sem vill ekki fara í stríð skal segja frá því núnajw2019 jw2019
1 Et alors, il arriva que lorsque Néphi eut dit ces paroles, voici, il y avait des hommes qui étaient juges, qui appartenaient aussi à la bande secrète de Gadianton, et ils furent en colère, et ils le huèrent, disant au peuple : Pourquoi ne vous saisissez-vous pas de cet homme et ne l’amenez-vous pas, afin qu’il soit condamné selon le crime qu’il a commis ?
Aðrir fá maga- eða höfuðverkLDS LDS
Elle ajoute: “Étant donné que le corps est le complice des crimes de l’âme et le compagnon de ses vertus, la justice de Dieu semble réclamer que le corps ait également part au châtiment ou à la récompense de l’âme.”
& Virkja Snjallkortastuðningjw2019 jw2019
Pour l' impliquer dans le crime de Santa Cruz?
Farðu af framrúðunni, ferIega IitIa paddaopensubtitles2 opensubtitles2
D’après le livre Crimes d’État (angl.), les guerres, les conflits religieux ou ethniques et les massacres de leurs propres citoyens perpétrés par les gouvernements ont “ fait plus de 203 millions de victimes au cours du siècle ”.
Látið vagnana koma.Síðasta dagskráin með Adrian Cronauerjw2019 jw2019
CE QU’ON ENTEND PARFOIS : « L’extermination des Cananéens a été un crime de guerre cruel comparable aux génocides modernes. »
Hann kom aftur í gærkvöldijw2019 jw2019
Le crime, la violence, la guerre, la famine, la misère, la faillite de la famille, l’immoralité sexuelle, la maladie, la mort, ainsi que Satan et ses démons seront là tant que Jéhovah ne les aura pas tous fait disparaître.
Þetta var slys og ég héIt ég hefði slökktjw2019 jw2019
Je réclame la promulgation d'une loi Lindbergh, faisant du kidnapping un crime fédéral.
Hún er greinilega að fara aftur inn í húsiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’âge de 14 ans, rien qu’en regardant la télévision, le jeune Américain moyen aura été témoin de 18 000 meurtres et d’innombrables autres formes de violence, ainsi que de l’immoralité sexuelle, du sadisme et du crime.
Þær verða eyðilagðar!jw2019 jw2019
Les lois n’ont pas empêché la multiplication du crime.
Þegiðu og hlustaðujw2019 jw2019
C'est un crime d'être créatif dans cette famille.
Þetta er brjálæði.- Rob!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genre " Le crime nous frappe tous ".
Ferskur fiskur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le suspect, que vous voyez en photo ici, a fui les lieux du crime avec un homme blanc d'une trentaine d'années.
Hvað er að?Er hún hætt að hringja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des histoires locales, des crimes, des anecdotes
Ég er alltaf að kvefastOpenSubtitles OpenSubtitles
On m'a pris 122 000 heures de ma vie pour un crime sans victime.
Það eru seldar vegabréfsáritanir hér en við vitum að þú selur þær ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.